The Flow - Bilal перевод на немецкий

The Flow

Woke up this morning to the sound of blue bird singing
Sweet song to the wing,
Suddenly I knew just where to begin
Something so simple, how can it speak so loud to me?
How can it be, feeling it in my heart
Right now is the right time
Right time, right time
Right now is the right time
Right time, right time
Right now is the right time

So what you gonna do when you get there
When you're face to face with destiny
What you gonna do when you'll jump in this flow
Jump in the blow, jump in the flow, jump in the flow

Woke up this morning to a sound of this new beginning
Sweet song to the wing,
Suddenly I knew just where to begin
Like grandma used to always say
Love do under the sun, it's all in the way you see it
Can't do what you say you can do
Girl stay true, stay true, stay true
Jump in the blow, jump in the flow, jump in the flow

So what you gonna do when you get there
When you're face to face with destiny
What you gonna do when you'll jump in this flow
Jump in the blow, jump in the flow, jump in the flow
Jump in the blow, jump in the flow, jump in the flow

Woke up this morning to the sound of blue bird singing
Suddenly I knew just where to begin
Something so simple, how can it speak so loud to me?
How can it be,
Right now is the right time
Right now is the right time
Right time, right time

So what you gonna do when you get there
When you're face to face with
What you gonna do when you
Flow, flow, flow...

Like grandma used to always say
Love do under the sun

Der Fluss

Wachte heute Morgen auf zum Gesang eines blauen Vogels
Ein süßes Lied auf Schwingen,
Plötzlich wusste ich genau, wo ich anfangen sollte
Etwas so Einfaches, wie kann es so laut zu mir sprechen?
Wie kann das sein, ich fühle es in meinem Herzen
Genau jetzt ist die richtige Zeit
Richtige Zeit, richtige Zeit
Genau jetzt ist die richtige Zeit
Richtige Zeit, richtige Zeit
Genau jetzt ist die richtige Zeit

Also, was wirst du tun, wenn du dort ankommst
Wenn du dem Schicksal Auge in Auge gegenüberstehst
Was wirst du tun, wenn du in diesen Fluss springst
Spring in den Wind, spring in den Fluss, spring in den Fluss

Wachte heute Morgen auf zum Klang dieses Neuanfangs
Ein süßes Lied auf Schwingen,
Plötzlich wusste ich genau, wo ich anfangen sollte
Wie Oma immer zu sagen pflegte
Liebe wirkt unter der Sonne, es liegt alles daran, wie du es siehst
Du kannst tun, was du sagst, dass du tun kannst
Mädchen, bleib dir treu, bleib dir treu, bleib dir treu
Spring in den Wind, spring in den Fluss, spring in den Fluss

Also, was wirst du tun, wenn du dort ankommst
Wenn du dem Schicksal Auge in Auge gegenüberstehst
Was wirst du tun, wenn du in diesen Fluss springst
Spring in den Wind, spring in den Fluss, spring in den Fluss
Spring in den Wind, spring in den Fluss, spring in den Fluss

Wachte heute Morgen auf zum Gesang eines blauen Vogels
Plötzlich wusste ich genau, wo ich anfangen sollte
Etwas so Einfaches, wie kann es so laut zu mir sprechen?
Wie kann das sein,
Genau jetzt ist die richtige Zeit
Genau jetzt ist die richtige Zeit
Richtige Zeit, richtige Zeit

Also, was wirst du tun, wenn du dort ankommst
Wenn du Auge in Auge stehst mit
Was wirst du tun, wenn du
Fluss, Fluss, Fluss...

Wie Oma immer zu sagen pflegte
Liebe wirkt unter der Sonne