Текст и перевод песни Bilal - Winning Hand

Winning Hand

Like a careling man,
Who has no trace of luck
I roam these streets on the wheel
Till you came along
Just like the light at the dawn
With you on my side, lucky me

A game change, I'm on the roll
Dealer hit me again,
Yeah we're winning again, I'm on the roll
Baby you're winning hand
A game change, I'm on the roll
Hit me again, dealer hit me again
Yeah we're winning again, I'm on the roll

Yeah I got an ace, damn she's a queen
She feels like a winning hand to me
But my friends tell me no
They want me to fall
They just don't see what I see, whoa

A game change, I'm on the roll
Dealer hit me again,
Yeah we're winning again, I'm on the roll
Baby your winning hand
A game change, I'm on the roll
Hit me again, dealer hit me again
Yeah we're winning again, I'm on the roll
Babe, your winning hand
I'm on the roll
Dealer hit me again,
Yeah we're winning again, I'm on the roll
Baby your winning hand
A game change, I'm on the roll
Hit me again
Yeah we're winning again, I'm on the roll

You came, ...hand,
I've been bringing out your sunshine
Girl it's ok to cry and laugh at the same time
Just let it go, don't be bad, alright
Up for days and nights
Our love is dance
We play, the record player, always
And you're in over it, oh no.

Main gagnante

Comme un homme sans défense,
Qui n'a aucune trace de chance
Je parcours ces rues sur la roue
Jusqu'à ce que tu arrives
Comme la lumière à l'aube
Avec toi à mes côtés, je suis chanceux

Un changement de jeu, je suis sur une lancée
Le croupier me frappe encore,
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée
Ma chérie, tu es la main gagnante
Un changement de jeu, je suis sur une lancée
Frappe-moi encore, croupier frappe-moi encore
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée

Oui, j'ai un as, elle est reine, c'est incroyable
Elle me semble une main gagnante
Mais mes amis me disent non
Ils veulent que je tombe
Ils ne voient pas ce que je vois, oh là là

Un changement de jeu, je suis sur une lancée
Le croupier me frappe encore,
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée
Ma chérie, tu es la main gagnante
Un changement de jeu, je suis sur une lancée
Frappe-moi encore, croupier frappe-moi encore
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée
Ma chérie, tu es la main gagnante
Je suis sur une lancée
Le croupier me frappe encore,
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée
Ma chérie, tu es la main gagnante
Un changement de jeu, je suis sur une lancée
Frappe-moi encore
Oui, on gagne encore, je suis sur une lancée

Tu es arrivée, ...main,
J'ai fait briller ton soleil
Ma chérie, c'est normal de pleurer et de rire en même temps
Laisse-toi aller, ne sois pas mauvaise, d'accord
Jour et nuit, on est en haut
Notre amour est une danse
On joue, le tourne-disque, toujours
Et tu es dedans, oh non.