Bilby - November Nights - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bilby - November Nights




November Nights
Ноябрьские Ночи
I wanna go back to November nights
Хочу вернуть ноябрьские ночи,
Starting to forget what November sounded like
Начинаю забывать, как звучал ноябрь.
I wanna go back to November Nights
Хочу вернуть ноябрьские ночи,
Remember feeling better when the weather was real nice
Помню, как было лучше, когда погода радовала.
Classic Bilby Blinky Trill shit baby please come hang with me
Классика от Билби Блинки Трилл, детка, давай сходим куда-нибудь,
Classic sunny Sydney day you even brought a gram for me
Классический солнечный день в Сиднее, ты даже прихватила для меня граммчик.
We just wanna lay in shade our bodies cool down with the day
Мы просто хотим лежать в тени, наши тела остывают с каждым часом,
We just wanna lay in shade our bodies cool down with the day
Мы просто хотим лежать в тени, наши тела остывают с каждым часом.
We feel magnificent but were running out of weed
Мы чувствуем себя великолепно, но у нас заканчивается трава.
That's ok though lately we've been takin it easy
Но это ничего, в последнее время мы никуда не торопимся.
Forget about this and forget about that
Забудь обо всем на свете.
Look into the distance, hey I think I gotta ask
Посмотри вдаль, слушай, мне нужно спросить кое-что.
Are we gonna go inside or not?
Мы пойдем внутрь или как?
I hear thunder I see lightning
Я слышу гром, вижу молнии.
Please don't tell me I should lighten up
Пожалуйста, только не говори, что мне нужно расслабиться.
Purple turning into violet
Багровый цвет переходит в фиолетовый.
Are we gonna' get real high tonight?
Мы сегодня будем улетать?
I think first i'd like to vibe it out
Думаю, сначала я хотел бы просто расслабиться.
I think maybe we should vibe it out
Думаю, может быть, нам стоит просто расслабиться.
I think I wanna vibe it
Да, я хочу расслабиться.
Get paid on the first
Получаю зарплату первого числа,
Thinking I'm the worst
Думаю, что я хуже всех.
I would never say but I am feeling as though I may run away
Никогда бы не подумал, что скажу это, но мне кажется, я могу сбежать.
Hours everyday
Часами напролет,
Winters been a pain
Зима была ужасной.
Sorry but I really had to bring back this refrain
Прости, но мне очень нужно было вернуться к этому припеву.
I been rollin' one deep
Я был один,
I been kicking it solo
Тусовался сам с собой.
Got a little bit of weed
Осталось немного травы,
Smoke it with a Nebbiolo
Выкурю ее с Неббиоло.
I'm tryna' get out to Orange
Пытаюсь добраться до Оранжа,
Maybe head down to the Yarra
Может быть, отправиться вниз к Ярре.
I'm tryna' kick all my worries
Пытаюсь избавиться от всех своих забот,
I'm tryna' kick em' like Capper
Пытаюсь пнуть их, как Кэппер.
I'm telling you dude I'm a rapper
Говорю тебе, чувак, я рэпер,
Extraordinary like I'm Blinky Bill
Необыкновенный, как Блинки Билл,
Extraordinary Bilby Blinky Trill
Необыкновенный Билби Блинки Трилл,
Leave a Sydney rapper feeling ill
Заставлю сиднейского рэпера почувствовать себя больным.
Maybe one day I might get my shit made
Может быть, однажды я и добьюсь своего,
Until then Ima' go lay down in shade
А пока пойду полежу в тени.
I wanna go back to November nights
Хочу вернуть ноябрьские ночи,
Starting to forget what November sounded like
Начинаю забывать, как звучал ноябрь.
I wanna go back to November Nights
Хочу вернуть ноябрьские ночи,
Remember feeling better when the weather was real nice
Помню, как было лучше, когда погода радовала.
Are we gonna go inside or not?
Мы пойдем внутрь или как?
I hear thunder I see lightning
Я слышу гром, вижу молнии.
Please don't tell me I should lighten up
Пожалуйста, только не говори, что мне нужно расслабиться.
Purple turning into violet
Багровый цвет переходит в фиолетовый.
Are we gonna' get real high tonight?
Мы сегодня будем улетать?
I think first i'd like to vibe it out
Думаю, сначала я хотел бы просто расслабиться.
I think maybe we should vibe it out
Думаю, может быть, нам стоит просто расслабиться.
I think I wanna vibe it
Да, я хочу расслабиться.





Авторы: Harry Joe Moxham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.