Текст и перевод песни Bile - Ura...King Loser

Ura...King Loser

Eu só queria voltar no tempo
Te ver nas luzes do farol
Só da tua voz que eu me lembro
E esse tempo era tão bom
Eu te vi passando na rua
De noite andando tipo a lua
Eu te vi pasaando na rua
De noite andando tipo a lua
Queria uma chance pra me desculpar
Uma vida nova pra gente se amar
Nós dois vegano tipo se cuidar
Só um cachorro pra gente cuidar
Você e eu progresso em andamento
Não sei se gosto desse sentimento
Você sumiu daqui tipo por dentro
Pisou em mim tipo eu sou cimento
Eu só queria voltar no tempo
Te ver nas luzes de um farol
Só tua voz que eu me lembro
E esse tempo era tão bom
Eu te vi passando na rua
De noite andando tipo a lua
Eu te vi passando na rua
De noite andando tipo a lua
Eu sei que errei na minha primeira chance
Mas eu pensei em nós em algum instante
Você ficava ofegante
Agora um sofrimento grande
Um dia eu volto no tempo
Te abraço na luz de um farol
Da minha vida toda eu lembro
E o futuro vai ser bom
(Eu te vi passando na rua)
(De noite andando tipo a lua)
(De noite andando tipo a lua)

Ura...King Loser

Je voulais juste revenir en arrière
Te voir dans les lumières du feu de signalisation
Je ne me souviens que de ta voix
Et ce temps était tellement bon
Je t'ai vu passer dans la rue
Marchant la nuit comme la lune
Je t'ai vu passer dans la rue
Marchant la nuit comme la lune
Je voulais une chance de m'excuser
Une nouvelle vie pour qu'on s'aime
Nous deux végétaliens, comme prendre soin de nous
Juste un chien à prendre soin de nous
Toi et moi, progrès en cours
Je ne sais pas si j'aime ce sentiment
Tu as disparu d'ici comme de l'intérieur
Tu as marché sur moi comme si j'étais du ciment
Je voulais juste revenir en arrière
Te voir dans les lumières d'un feu de signalisation
Seule ta voix dont je me souviens
Et ce temps était tellement bon
Je t'ai vu passer dans la rue
Marchant la nuit comme la lune
Je t'ai vu passer dans la rue
Marchant la nuit comme la lune
Je sais que j'ai fait une erreur à ma première chance
Mais j'ai pensé à nous à un moment donné
Tu étais essoufflée
Maintenant, une grande souffrance
Un jour, je reviendrai en arrière
Je t'embrasserai sous la lumière d'un feu de signalisation
Je me souviens de toute ma vie
Et l'avenir sera bon
(Je t'ai vu passer dans la rue)
(Marchant la nuit comme la lune)
(Marchant la nuit comme la lune)