Текст и перевод песни Bilel - À la parisienne
A
la
parisienne
В
парижском
стиле
La
rotte-ca
au
Espingouins
c'est
à
la
parisienne
La
rotte-ca
Espingouins
это
parisienne
La
voyoucratie
à
l'état
pur
c'est
à
la
parisienne
Бандитизм
в
чистом
виде
в
парижском
стиле
Les
plus
gros
braquos
c'est
à
la
parisienne
Самые
большие
бракоразводные
мероприятия
- в
парижском
стиле
Les
plus
gros
paros
Более
крупные
парос
Pour
être
riche
sans
pitié
on
t'fais
sniffé
Brahim
Asloum
Чтобы
быть
богатым
без
жалости,
мы
заставляем
тебя
нюхать
Брахима
Аслума
Carla
Bruni
c'est
d'jà
fait,
pour
10G
elle
donne
sa
schoun
Карла
Бруни
это
действительно
так,
за
10
г
она
дает
свою
шауну
Les
p'tits
d'Paname
ils
sperment
tous
dans
la
soupe
Пидоры
Панаме
все
они
кончают
в
суп
Ils
quittent
vite
la
school
et
préfèrent
bicrave
d'la
XXX
Они
быстро
бросают
школу
и
предпочитают
бикрейв
де
ла
ХХХ
Le
Parigo
il
porte
ses
couilles,
si
tu
l'croise
sur
Cancun
Париго
носит
его
яйца,
если
ты
встретишь
его
на
Канкуне
C'est
qu'il
a
collé
une
passeuse
avec
d'la
Coke
dans
sa
foufoune
Дело
в
том,
что
он
засунул
контрабандистку
с
кокаином
в
свою
задницу
Les
mecs
qui
placent
1 gramme
et
ils
s'prennent
pour
Corléone
Парни,
которые
кладут
1 грамм,
и
они
принимают
себя
за
Корлеоне
Mais
un
schlag
ça
reste
un
schlag
même
si
il
s'noie
dans
l'eau
de
Cologne
Но
шлаг
остается
шлагом,
даже
если
он
утонет
в
одеколоне
Pour
la
banlieue
et
sa
capitale,
celle
qu'a
connu
qu'les
HLM
Для
пригорода
и
его
столицы,
той,
которую
знали
только
HLM
Celle
qui
saute
du
4eme,
celle
qui
t'allume
en
KTM
Та,
которая
прыгает
с
4-го
места,
та,
которая
зажигает
тебя
в
КТМ
Et
puis
merde
sans
scrupule
elle
a
b'soin
de
quelques
flash
А
потом,
черт
возьми,
бессовестная,
она
позаботилась
о
нескольких
вспышках
Histoire
d'sortir
ses
vieilles
rancunes
ou
d'faire
cracher
une
Kalash
История
о
том,
как
выплеснуть
свои
старые
обиды
или
выплюнуть
Калаш
Grigri
autours
d'la
taille,
ton
Marabout
il
s'fou
d'ta
gueule
Гриджри
ростом
ниже
пояса,
твой
марабут,
ему
плевать
на
тебя.
On
t'allume
tu
bé-tom
par
terre,
parole
de
Desert
Eagle
Мы
зажжем
тебя
на
полу,
слово
Пустынного
Орла.
7-5,
Paname,
ouais
ma
gueule
rien
qu'ça
canarde
7-5,
Панаме,
да,
моя
морда
ничего,
кроме
утки
C'est
pour
nos
frères
qui
partent,
hommage
à
Bass
et
Mamade
Это
для
наших
братьев,
которые
уезжают,
дань
уважения
Басу
и
Мамаде
Grosse
bécane,
casque
intégral,
ça
Drive-By
à
la
parisienne!
Большой
бекон,
полноразмерный
шлем,
это
по-парижски!
On
pense
qu'à
faire
du
cash
donc
sa
braque
à
la
parisienne!
Мы
думаем,
что
будем
зарабатывать
деньги,
так
что
его
брак
в
парижском
стиле!
Number
One
des
abattages,
on
t'pète
ton
*tship*
à
la
parisienne!
Номер
один,
убойные,
мы
пукаем
тебя
по-парижски!
Frère:
A
la
parisienne!
Брат:
в
парижском
стиле!
Soeur:
A
la
parisienne!
Сестра:
в
парижском
стиле!
Si
t'es
un
vrai
lève
ta
bécane
ou
ton
Raptor
à
la
parisienne!
Если
ты
настоящий,
поднимай
свой
бекон
или
своего
хищника
в
парижском
стиле!
En
gros
gamos
passe
les
rapports
à
la
parisienne!
В
основном
гамос
передает
отчеты
парижанкам!
Ça
vole,
ça
deal,
ça
braque
jusqu'à
la
mort
à
la
parisienne!
Летает,
торгуется,
летает
до
смерти
в
парижском
стиле!
On
vit
à
la
parisienne!
On
meurt
à
la
parisienne!
Мы
живем
в
парижском
стиле!
Мы
умираем
в
парижском
стиле!
On
a
pas
attendu
Go
Fast
pour
aller
charger
en
Espagne
Мы
не
ждали,
пока
Go
Fast
отправится
в
Испанию
Ouvreuse,
gros
matos,
douane
volante,
Audi
S
Line
Открывалка,
Оптовая
продажа,
летная
таможня,
линия
Audi
S
Capitale
de
la
bicrave,
on
est
les
boss
de
la
punchline
Столица
Ла-бикрейв,
мы
являемся
боссами
изюминки
On
a
grandi
dans
la
merde,
loin
d'la
mer
et
du
sunshine
Мы
выросли
в
дерьме,
вдали
от
моря
и
солнечного
света.
Paris
by
night,
ça
rafale
dans
les
boîtes
Париж
ночью,
он
взрывается
в
коробках
Pour
une
histoire
de
chatte
ou
d'la
douille
au
kilo
d'plâtre
За
историю
с
киской
или
за
рукав
с
килограммом
гипса
Les
mômes
en
YZ
avec
la
vie
veulent
en
découdre
Дети,
живущие
в
ЮЗ
с
жизнью,
хотят
бороться
с
этим
Tandis
que
la
jet-set
a
les
narines
dans
la
poudre
В
то
время
как
струйный
набор
имеет
ноздри
в
порошке
Paris
c'est
trop
voyou,
c'est
les
mecs
qui
font
du
biff
В
Париже
слишком
много
хулиганов,
это
парни,
которые
делают
бифштексы
Qui
taffent
la
résine
ou
l'caillou,
qui
l'ont
dans
l'cul
pas
dans
l'pif
Кто
тасует
смолу
или
камешек,
у
кого
это
в
заднице,
а
не
в
заднице.
Si
tu
nous
baffe
on
te
rafale,
on
f'ra
jamais
de
coup
d'Cato
Если
ты
сбьешь
нас
с
толку,
мы
набросимся
на
тебя,
и
у
нас
никогда
не
будет
никакого
Катона
Cherche
la
merde
tu
verras
vite
qu'on
est
scato
Ищи
дерьмо,
ты
скоро
увидишь,
что
мы
скато.
Dans
nos
concerts
c'est
le
bordel,
y
a
que
des
barges
dans
la
salle
На
наших
концертах
это
бардак,
в
зале
есть
только
баржи
Le
genre
de
mecs
qu'on
les
idées
larges
autant
qu'la
chatte
d'une
provinciale
О
таких
парнях
мы
думаем
так
же
широко,
как
о
пизде
провинциалки
Avant
d'finir
fallait
qu'j'te
dise,
Paris
c'est
beau
qu'en
carte
postale
Прежде
чем
я
закончу,
я
должен
был
сказать
тебе,
что
Париж
прекрасен,
как
открытка
Les
gens
sont
froid,
tous
te
rejettent,
l'Etat
te
r'garde
qu'en
cas
dcause
grave
Люди
холодны,
все
тебя
отвергают,
государство
бережет
тебя
только
в
случае
серьезной
причины
Grosse
bécane,
casque
intégral,
ça
Drive-By
à
la
parisienne!
Большой
бекон,
полноразмерный
шлем,
это
по-парижски!
On
pense
qu'à
faire
du
cash
donc
sa
braque
à
la
parisienne!
Мы
думаем,
что
будем
зарабатывать
деньги,
так
что
его
брак
в
парижском
стиле!
Number
One
des
abattages,
on
t'pète
ton
*tship*
à
la
parisienne!
Номер
один,
убойные,
мы
пукаем
тебя
по-парижски!
Frère:
A
la
parisienne!
Брат:
в
парижском
стиле!
Soeur:
A
la
parisienne!
Сестра:
в
парижском
стиле!
Si
t'es
un
vrai
lève
ta
bécane
ou
ton
Raptor
à
la
parisienne!
Если
ты
настоящий,
поднимай
свой
бекон
или
своего
хищника
в
парижском
стиле!
En
gros
gamos
passe
les
rapports
à
la
parisienne!
В
основном
гамос
передает
отчеты
парижанкам!
Ça
vole,
ça
deal,
ça
braque
jusqu'à
la
mort
à
la
parisienne!
Летает,
торгуется,
летает
до
смерти
в
парижском
стиле!
On
vit
à
la
parisienne!
On
meurt
à
la
parisienne!
Мы
живем
в
парижском
стиле!
Мы
умираем
в
парижском
стиле!
Le
9-1
c'est
voyou!
9-1-это
жулик!
Le
9-2
c'est
voyou!
9-2-это
жулик!
Le
9-3
c'est
voyou!
9-3-й-бандит!
Le
9-4
c'est
voyou!
9-4-й-бандит!
Le
9-5
c'est
voyou!
9-5-й-бандит!
Le
7-7
c'est
voyou!
7-7-й-бандит!
Le
7-8
c'est
voyou!
7-8-й-бандит!
Le
7-5
c'est
voyou!
7-5-й-бандит!
On
kiff
tout
c'qu'est
gé-char,
on
claque
nos
thunes
en
jean's
Diesel
Мы
убиваем
все,
что
есть
В
же-шаре,
мы
щелкаем
нашими
джинсами
в
дизельном
топливе
Du
crane
un
peu
pechtar,
on
kiff
les
meufs
aux
gros
bzezel
От
журавля
до
немного
печтара,
мы
убиваем
телок
до
больших
бзезелей
On
ça
bicrave
bien,
calcul
pas
les
p'tites
pucelles
Мы
хорошо
справляемся
с
этим,
не
рассчитывая
на
горничных
On
pense
qu'à
mettre
des
coups
d'reins,
ça
s'vide
les
couilles
à
Bruxelles
Мы
думаем,
что
если
надрать
почки,
это
опустошит
яйца
в
Брюсселе
A
16
piges
ça
braque
des
banques,
sa
ouvre
pas
de
compte
épargne
В
16
человек
он
грабит
банки,
у
него
нет
сберегательных
счетов
Braque
le
banquier
à
la
tempe,
faudra
raquer
pour
qu'on
t'épargne
Врежь
банкиру
в
висок,
придется
разгребать,
чтобы
тебя
пощадили.
Anti-collier
marseillais,
on
fait
cracher
la
caisse
des
bornes
Анти-марсельское
ожерелье,
мы
выплевываем
ящик
с
терминалами
Puis
on
fini
par
s'faire
bouffer,
passer
par
la
case
départ
Потом
мы
кончили
тем,
что
нас
сожрали,
пройдя
через
поле
Action,
les
gars
laissez
passer
l'artista
Действие,
ребята,
пропустите
артиста
Le
bloc
il
t'nique
ton
père
même
si
t'as
le
corps
de
Batista
В
блоке
тебя
ждет
твой
отец,
даже
если
у
тебя
тело
Батисты.
Y
a
rien
d'tis-gra,
ça
vole,
ça
deal,
ça
qué-bra
Нет
ничего
тис-гра,
это
крадет,
это
дело,
это
то,
что
нужно.
D'mande
aux
bandes
du
9-4
c'est
tout
les
jours
Mardi
Gras
От
Манде
до
полос
9-4-го
числа
все
дни
Марди
Гра
Grosse
bécane,
casque
intégral,
ça
Drive-By
à
la
parisienne!
Большой
бекон,
полноразмерный
шлем,
это
по-парижски!
On
pense
qu'à
faire
du
cash
donc
sa
braque
à
la
parisienne!
Мы
думаем,
что
будем
зарабатывать
деньги,
так
что
его
брак
в
парижском
стиле!
Number
One
des
abattages,
on
t'pète
ton
*tship*
à
la
parisienne!
Номер
один,
убойные,
мы
пукаем
тебя
по-парижски!
Frère:
A
la
parisienne!
Брат:
в
парижском
стиле!
Soeur:
A
la
parisienne!
Сестра:
в
парижском
стиле!
Si
t'es
un
vrai
lève
ta
bécane
ou
ton
Raptor
à
la
parisienne!
Если
ты
настоящий,
поднимай
свой
бекон
или
своего
хищника
в
парижском
стиле!
En
gros
gamos
passe
les
rapports
à
la
parisienne!
В
основном
гамос
передает
отчеты
парижанкам!
Ça
vole,
ça
deal,
ça
braque
jusqu'à
la
mort
à
la
parisienne!
Летает,
торгуется,
летает
до
смерти
в
парижском
стиле!
On
vit
à
la
parisienne!
On
meurt
à
la
parisienne!
Мы
живем
в
парижском
стиле!
Мы
умираем
в
парижском
стиле!
Grosse
bécane,
casque
intégral,
ça
Drive-By
à
la
parisienne!
Большой
бекон,
полноразмерный
шлем,
это
по-парижски!
On
pense
qu'à
faire
du
cash
donc
sa
braque
à
la
parisienne!
Мы
думаем,
что
будем
зарабатывать
деньги,
так
что
его
брак
в
парижском
стиле!
Number
One
des
abattages,
on
t'pète
ton
*tship*
à
la
parisienne!
Номер
один,
убойные,
мы
пукаем
тебя
по-парижски!
Frère:
A
la
parisienne!
Брат:
в
парижском
стиле!
Soeur:
A
la
parisienne!
Сестра:
в
парижском
стиле!
Si
t'es
un
vrai
lève
ta
bécane
ou
ton
Raptor
à
la
parisienne!
Если
ты
настоящий,
поднимай
свой
бекон
или
своего
хищника
в
парижском
стиле!
En
gros
gamos
passe
les
rapports
à
la
parisienne!
В
основном
гамос
передает
отчеты
парижанкам!
Ça
vole,
ça
deal,
ça
braque
jusqu'à
la
mort
à
la
parisienne!
Летает,
торгуется,
летает
до
смерти
в
парижском
стиле!
On
vit
à
la
parisienne!
On
meurt
à
la
parisienne!
Мы
живем
в
парижском
стиле!
Мы
умираем
в
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
A
la
parisienne!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
В
парижском
стиле!
В
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
A
la
parisienne!
A
la
parisienne!
A
la
parisienne!
В
парижском
стиле!
В
парижском
стиле!
В
парижском
стиле!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.