Текст и перевод песни Bilge Nihan - Mutlu Son

Mutlu Son

Olacak iş değil aslında
Bilmiyorum nedir bu başıma gelen
Kimselere kinim yok, kastım da
Belki de bulunur bana bi′ akıl veren

Susarım ama bi' yere kadar
Unutmaya çalışırım adını sanını
Benden alabileceklerin bu kadar
Yeniden kaleme aldım aşk masalını

Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Tek satır sen olmayınca
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Ama bazen olmuyor olmayınca

Mutlu sona bitmedi tabi bu masalda
Tek satır sen olmayınca
Ben bi' hayli özendim hâlbuki
Ama bazen olmuyor olmayınca

Olacak iş değil aslında
Bilmiyorum nedir bu başıma gelen
Kimselere kinim yok, kastım da
Belki de bulunur bana bi' akıl veren

Susarım ama bi′ yere kadar
Unutmaya çalışırım adını, sanını
Benden alabileceklerin bu kadar
Yeniden kaleme aldım aşk masalını

Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Tek satır sen olmayınca
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Ama bazen olmuyor olmayınca

Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Tek satır sen olmayınca
Ben bi' hayli özendim hâlbuki
Ama bazen olmuyor olmayınca

Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Tek satır sen olmayınca
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Ama bazen olmuyor olmayınca

Mutlu sona bitmedi bu masal da
Tek satır sen olmayınca
Bazen olmuyor olmayınca

Happy Ending

This is not supposed to happen
I don't know what's happening to me
I have no grudge against anyone, nor do I have any intention to
Maybe someone can give me some advice

I will keep quiet for a while
I'll try to forget your name and fame
That's all you can take from me
I rewrote the fairy tale of love

Of course, this fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
I tried my best, though
But sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be

Of course, this fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
I tried my best, though
But sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be

This is not supposed to happen
I don't know what's happening to me
I have no grudge against anyone, nor do I have any intention to
Maybe someone can give me some advice

I will keep quiet for a while
I'll try to forget your name and fame
That's all you can take from me
I rewrote the fairy tale of love

Of course, this fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
I tried my best, though
But sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be

Of course, this fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
I tried my best, though
But sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be

Of course, this fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
I tried my best, though
But sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be

This fairy tale didn't end with a happy ending
Without you, a single line
Sometimes, it doesn't happen if it's not meant to be