Bilge Nihan - Mutlu Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bilge Nihan - Mutlu Son




Olacak değil aslında
Вообще-то, это не работа.
Bilmiyorum nedir bu başıma gelen
Я не знаю, что это случалось в
Kimselere kinim yok, kastım da
Я ни на кого не обижаюсь, я имею в виду ноябрь.
Belki de bulunur bana bi′ akıl veren
Может, найдется кто-нибудь, кто даст мне хоть какой-нибудь разум?
Susarım ama bi' yere kadar
Я заткнусь, но никуда не денусь
Unutmaya çalışırım adını sanını
Я постараюсь забыть, как ты думаешь, твое имя
Benden alabileceklerin bu kadar
Это все, что ты можешь забрать у меня
Yeniden kaleme aldım aşk masalını
Я снова написал твою любовную сказку
Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Счастливый конец еще не закончился, и эта сказка тоже
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Я, конечно, сразу много ухода, но я
Ama bazen olmuyor olmayınca
Но иногда, когда этого не происходит
Mutlu sona bitmedi tabi bu masalda
Счастливый конец не закончился, конечно, в этой сказке
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Ben bi' hayli özendim hâlbuki
Я, конечно, сразу много ухода, но я
Ama bazen olmuyor olmayınca
Но иногда, когда этого не происходит
Olacak değil aslında
Вообще-то, это не работа.
Bilmiyorum nedir bu başıma gelen
Я не знаю, что это случалось в
Kimselere kinim yok, kastım da
Я ни на кого не обижаюсь, я имею в виду ноябрь.
Belki de bulunur bana bi' akıl veren
Может, найдется кто-нибудь, кто даст мне хоть какой-нибудь разум?
Susarım ama bi′ yere kadar
Я заткнусь, но никуда не денусь
Unutmaya çalışırım adını, sanını
Я постараюсь забыть твое имя, твое мнение
Benden alabileceklerin bu kadar
Это все, что ты можешь забрать у меня
Yeniden kaleme aldım aşk masalını
Я снова написал твою любовную сказку
Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Счастливый конец еще не закончился, и эта сказка тоже
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Я, конечно, сразу много ухода, но я
Ama bazen olmuyor olmayınca
Но иногда, когда этого не происходит
Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Счастливый конец еще не закончился, и эта сказка тоже
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Ben bi' hayli özendim hâlbuki
Я, конечно, сразу много ухода, но я
Ama bazen olmuyor olmayınca
Но иногда, когда этого не происходит
Mutlu sona bitmedi tabii bu masal da
Счастливый конец еще не закончился, и эта сказка тоже
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Ben bi′ hayli özendim hâlbuki
Я, конечно, сразу много ухода, но я
Ama bazen olmuyor olmayınca
Но иногда, когда этого не происходит
Mutlu sona bitmedi bu masal da
Эта сказка не закончилась счастливым концом
Tek satır sen olmayınca
Без тебя не будет ни одной строки
Bazen olmuyor olmayınca
Иногда, когда этого не происходит





Авторы: Ozgur Turgut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.