Текст и перевод песни Bilgen Bengü - Kalbim Durdu Heyecandan

Kalbim Durdu Heyecandan

Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan

Gelip geçerken hep rastlardım sana
Can atardım seninle tanışmaya
Bir tuhaf olurdum bana bakınca
Sonunda gelip de adımı sorunca

Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan

Rüyamda görseydim yine inanmazdım
Sen beni sevmezsin, yüz vermezsin sandım
Rüyamda görseydim yine inanmazdım
Sen beni sevmezsin, yüz vermezsin sandım

Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan

Önce göz gözeydik, şemdi el ele
Yaşamak güzel şey seni sevince
Dün akşam ansızın yanıma gelip de
"Arkadaşım olur musun?" deyince

Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan

Rüyamda görseydim yine inanmazdım
Sen beni sevmezsin, yüz vermezsin sandım
Rüyamda görseydim yine inanmazdım
Sen beni sevmezsin, yüz vermezsin sandım

Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan
Heycandan, heycandan
Kalbim durdu heycandan

My Heart Stopped from Excitement

From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement

Passing by, I always used to see you
I yearned to meet you
I would get so flustered when you looked at me
When you finally came and asked my name

From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement

If I had seen it in my dreams, I still wouldn't have believed it
I thought you wouldn't love me, you wouldn't give me the time of day
If I had seen it in my dreams, I still wouldn't have believed it
I thought you wouldn't love me, you wouldn't give me the time of day

From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement

First, we made eye contact, now we're hand in hand
Life is great when you love
When you came to me unexpectedly last night and said
"Will you be my friend?"

From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement

If I had seen it in my dreams, I still wouldn't have believed it
I thought you wouldn't love me, you wouldn't give me the time of day
If I had seen it in my dreams, I still wouldn't have believed it
I thought you wouldn't love me, you wouldn't give me the time of day

From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement
From excitement, from excitement
My heart stopped from excitement