Bilici - Derman - перевод текста песни на немецкий

Derman - Biliciперевод на немецкий




Derman
Heilung
Deva yok hiçbi' yarında
Es gibt keine Heilung in irgendeinem Morgen
Yangın var her tarafımda
Überall um mich herum ist Feuer
Sevap yok, her günahımda
Keine Tugend, in jeder meiner Sünden
Duruldum, yoruldum
Ich bin zur Ruhe gekommen, ich bin müde geworden
Kanım şarap çanağımda
Mein Blut ist in meinem Weinkelch
Duvarlar üstüme turlar
Die Wände türmen sich über mir
Bu yüzden asi tavırlar
Deshalb diese rebellischen Haltungen
Vuruldum, boğuldum
Ich wurde getroffen, ich bin erstickt
Benden ötede bi' ben daha var
Es gibt ein anderes Ich jenseits von mir
Sıkıldım artık heves yok
Ich habe es satt, keine Lust mehr
Nedense bitmiş hayaller
Warum sind die Träume vorbei?
Bundan ötede bi' yer daha var
Es gibt einen anderen Ort jenseits davon
Hep aynı sebep başka yok
Immer der gleiche Grund, kein anderer
Nedense hep bahaneler
Warum immer Ausreden?
Sön artık yanma
Erlösche jetzt, brenne nicht
Bu yol arsız sanma
Glaube nicht, dieser Weg sei unverschämt
Dumandan çok kül var
Es gibt mehr Asche als Rauch
Bu derde yok derman
Für dieses Leid gibt es keine Heilung
Öyle bi' nefret doldu ki
So ein Hass hat mich erfüllt
Ciğerlerim biter zaman içinde
Meine Lungen werden mit der Zeit vergehen
Yekten kapa gözlerini
Schließe sofort deine Augen
Rezalet hayalleri kır ve de fişle
Zerbrich die erbärmlichen Träume und steck sie weg
Hissetmemekte çare dönütsüz hislerle kaybetmek var
Nicht zu fühlen ist die Lösung, es gibt nur Verlieren mit irreversiblen Gefühlen
Günden güne daha dibe batıp her gece kendini sarf etmek ya
Tag für Tag tiefer sinken und sich jede Nacht verausgaben
Çıkabildim boşluktan sandım
Ich dachte, ich wäre aus der Leere herausgekommen
Ama daha dibe daha battım bak
Aber ich bin tiefer, noch tiefer gesunken, sieh nur
Bırak insin yükselmiş nabzım
Lass meinen erhöhten Puls sinken
Hep stres kaygım var
Ich habe immer Stress und Sorgen
Kara listede duygularım,
Meine Gefühle stehen auf der schwarzen Liste,
Yardım isterken daldım yar
Während ich um Hilfe bat, bin ich versunken, mein Schatz
Bi' defterde mahsur şiirlerim
Meine Gedichte sind in einem Notizbuch gefangen
N'olur gel sen kurtar
Bitte komm und rette mich
Sön artık yanma
Erlösche jetzt, brenne nicht
Bu yol arsız sanma
Glaube nicht, dieser Weg sei unverschämt
Dumandan çok kül var
Es gibt mehr Asche als Rauch
Bu derde yok dermanDeva yok hiçbi' yarında
Für dieses Leid gibt es keine HeilungEs gibt keine Heilung in irgendeinem Morgen
Yangın var her tarafımda
Überall um mich herum ist Feuer
Sevap yok, her günahımda
Keine Tugend, in jeder meiner Sünden
Duruldum, yoruldum
Ich bin zur Ruhe gekommen, ich bin müde geworden
Kanım şarap çanağımda
Mein Blut ist in meinem Weinkelch
Duvarlar üstüme turlar
Die Wände türmen sich über mir
Bu yüzden asi tavırlar
Deshalb diese rebellischen Haltungen
Vuruldum, boğuldum
Ich wurde getroffen, ich bin erstickt
Benden ötede bi' ben daha var
Es gibt ein anderes Ich jenseits von mir
Sıkıldım artık heves yok
Ich habe es satt, keine Lust mehr
Nedense bitmiş hayaller
Warum sind die Träume vorbei?
Bundan ötede bi' yer daha var
Es gibt einen anderen Ort jenseits davon
Hep aynı sebep başka yok
Immer der gleiche Grund, kein anderer
Nedense hep bahaneler
Warum immer Ausreden?
Sön artık yanma
Erlösche jetzt, brenne nicht
Bu yol arsız sanma
Glaube nicht, dieser Weg sei unverschämt
Dumandan çok kül var
Es gibt mehr Asche als Rauch
Bu derde yok derman
Für dieses Leid gibt es keine Heilung
Öyle bi' nefret doldu ki
So ein Hass hat mich erfüllt
Ciğerlerim biter zaman içinde
Meine Lungen werden mit der Zeit vergehen
Yekten kapa gözlerini
Schließe sofort deine Augen
Rezalet hayalleri kır ve de fişle
Zerbrich die erbärmlichen Träume und steck sie weg
Hissetmemekte çare dönütsüz hislerle kaybetmek var
Nicht zu fühlen ist die Lösung, es gibt nur Verlieren mit irreversiblen Gefühlen
Günden güne daha dibe batıp her gece kendini sarf etmek ya
Tag für Tag tiefer sinken und sich jede Nacht verausgaben
Çıkabildim boşluktan sandım
Ich dachte, ich wäre aus der Leere herausgekommen
Ama daha dibe daha battım bak
Aber ich bin tiefer, noch tiefer gesunken, sieh nur
Bırak insin yükselmiş nabzım
Lass meinen erhöhten Puls sinken
Hep stres kaygım var
Ich habe immer Stress und Sorgen
Kara listede duygularım,
Meine Gefühle stehen auf der schwarzen Liste,
Yardım isterken daldım yar
Während ich um Hilfe bat, bin ich versunken, mein Schatz
Bi' defterde mahsur şiirlerim
Meine Gedichte sind in einem Notizbuch gefangen
N'olur gel sen kurtar
Bitte komm und rette mich
Sön artık yanma
Erlösche jetzt, brenne nicht
Bu yol arsız sanma
Glaube nicht, dieser Weg sei unverschämt
Dumandan çok kül var
Es gibt mehr Asche als Rauch
Bu derde yok derman
Für dieses Leid gibt es keine Heilung






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.