Ne Sizi - Biljana Secivanovic перевод на немецкий

Ne Sizi

Hej, ne sizi, dok po meni
tudja ruka klizi
nije to, nije to
vise tvoja stvar

Hej, ne sizi
jer odavno u mom srcu nisi
sta li je, sta li je
izazvalo kvar

Laz po laz
nevera si neveri
sad ne zovi me, ne moli me
nisi mi po meri

Nisam luda mili moj
mili moj, da patim
nisam luda kao pre
da ti sve sad vratim
da ti predjem preko svega
nije logicno
ja bez tebe zivim odlicno

Hej, ne sizi
posle mene ko da si u krizi
boli te, boli te
kad me vidis s njim

Jer, ti nisi meni
nista drugo samo bivsi
ne mogu, ne mogu
da zaboravim

Laz po laz
nevera si neveri
sad ne zovi me, ne moli me
drugu izaberi

Ref. 3x

Werde nicht wütend

Hey, werde nicht wütend, während über mich
eine fremde Hand gleitet
das ist es nicht, das ist es nicht
nicht mehr deine Sache

Hey, werde nicht wütend
denn du bist schon lange nicht mehr in meinem Herzen
was ist es, was ist es
was den Schaden verursacht hat

Lüge um Lüge
du bist untreu, wie du es immer warst
nun ruf mich nicht an, fleh mich nicht an
du bist nicht nach meinem Geschmack

Ich bin nicht verrückt, mein Lieber
mein Lieber, um zu leiden
ich bin nicht mehr so verrückt wie früher
um dir jetzt alles zurückzugeben
um dir alles zu verzeihen
es ist nicht logisch
ich lebe ohne dich ausgezeichnet

Hey, werde nicht wütend
nach mir bist du wie in einer Krise
es tut dir weh, es tut dir weh
wenn du mich mit ihm siehst

Denn, du bist für mich
nichts anderes als mein Ex
ich kann nicht, ich kann nicht
vergessen

Lüge um Lüge
du bist ein Betrüger, ein Betrüger
nun ruf mich nicht an, fleh mich nicht an
such dir eine andere aus

Ref. 3x