CM2 - Bilk перевод на немецкий

CM2

I walk down the street like my life's on repeat
A Tesco Meal Deal for something to eat
But I realised I should have kept my fucking receipt
'Cause it turns out my sandwich has been off for a weak
It's peak, all I got is a pack of fags
I walk into the studio, guitar in my bag
And once I'm done with that, I think I'm going home
To play GTA, masturbate and probably get stoned

Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
And when the boredom comes, it sticks like glue
When you're living in, living in CM2

I got one missed call from the Job
Centre and two missed calls from my mate:
"Coming down the Clay?
We're all here watching the game.
Plus it's a change, it's a really nice day"
I say "Yeah fuck it, I might as well come"
But I'll probably have to borrow another tenner off my mum
Young and dumb, round here is glum
Getting smashed is the only way to have fun

Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
And when the boredom comes, it sticks like glue
When you're living in, living in CM2

Got nothing to do, living in CM2
We got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
And when the boredom comes, it sticks like glue
When you're living in, living in CM2

Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
Got nothing to do, living in CM2
And when the boredom comes, it sticks like glue
When you're living in, living in CM-fucking-2, CM-fucking-2

You know we got nothing to do,
We got no opportunities, no future,
No chance, in CM2 ahh bollocks uhh

CM2

Ich laufe die Straße runter, als ob mein Leben auf Repeat wär'
Ein Tesco Meal Deal, um was zu essen zu kriegen, verstehst du, meine Liebe?
Aber mir wurde klar, ich hätte meinen verdammten Kassenbon behalten sollen
Denn es stellt sich raus, mein Sandwich ist seit einer Woche schlecht
Das ist der Gipfel, alles, was ich hab, ist 'ne Packung Kippen
Ich geh ins Studio, Gitarre in meiner Tasche
Und wenn ich damit fertig bin, denk ich, geh ich nach Hause
Um GTA zu zocken, zu masturbieren und wahrscheinlich high zu werden

Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Und wenn die Langeweile kommt, klebt sie wie Leim
Wenn man lebt in, lebt in CM2

Ich hab einen verpassten Anruf vom Jobcenter
und zwei verpasste Anrufe von meinem Kumpel:
"Kommst du runter zum Clay?
Wir sind alle hier und schauen das Spiel.
Außerdem ist es mal was anderes, es ist ein richtig schöner Tag"
Ich sag: "Ja, scheiß drauf, ich kann genauso gut kommen"
Aber ich muss mir wahrscheinlich wieder 'nen Zehner von meiner Mutter leihen
Jung und dumm, hier in der Gegend ist es trübsinnig
Sich zu besaufen ist die einzige Art, Spaß zu haben

Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Und wenn die Langeweile kommt, klebt sie wie Leim
Wenn man lebt in, lebt in CM2

Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Wir haben nichts zu tun, leben in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Und wenn die Langeweile kommt, klebt sie wie Leim
Wenn man lebt in, lebt in CM2

Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Hab nichts zu tun, lebe in CM2
Und wenn die Langeweile kommt, klebt sie wie Leim
Wenn man lebt in, lebt in CM-verdammten-2, CM-verdammten-2

Weißt du, Süße, wir haben nichts zu tun,
Wir haben keine Möglichkeiten, keine Zukunft,
Keine Chance, in CM2, ahh Mist, uhh