Текст и перевод песни Bill Callahan - Shepherd's Welcome

Shepherd's Welcome

Well, it's been such a long time
Why don't you come on in?
I kept the old door
And I cut down the pines
To make a new floor
I cut down the pines
I cut down the pines
The pines of where did you sleep

Have you ever seen a shepherd
Afraid to find his sheep?
Have you ever seen a shepherd
Afraid to find his sheep?
Singing, where did you sleep?
And did you have that dream again?
Did you have that dream again?
The black dog on the beach

Приветствие пастуха

Ну, столько времени прошло,
Почему бы тебе не войти?
Я сохранил старую дверь
И срубил сосны,
Чтобы сделать новый пол.
Я срубил сосны,
Я срубил сосны,
Сосны… где же ты спала?

Видела ли ты когда-нибудь пастуха,
Который боится найти своих овец?
Видела ли ты когда-нибудь пастуха,
Который боится найти своих овец?
Напевая, где же ты спала?
И тебе снова приснился тот сон?
Тебе снова приснился тот сон?
Черный пес на берегу…