Текст и перевод песни Bill Cantos - Forgive Me In Advance

Forgive Me In Advance

There's a say and I know,
To often is unfortunately true.
But the ones you hearted the most, turns out to be the ones who means
The most to you.
And so if anything and you should interfere in our romance
Hmmmm,
Forgive me my darling,
Forgive me in advance.

You are part of me,
I barely can remember been alone,
And I hope is plenty to see
It's just about stay and ever know.
And so if I should start to say I Love You
And missed the chance,
Forgive me my darling,
Forgive me in advance.

I never mean to ever make you cry,
There's no the reason why I should,
I don't know how I could but sometimes I do.
And when I see the sadness in your eyes
It almost tears my sky apart, you know it breaks my heart
To do that to someone like you.

So I hope you understand
I'm only a human but my love is true,
I'm a ordinary man
And boundely and confuse stays and so as you.
So if I fault in mention just how good it feels
To have thisdance... this dance. Forgive my darling,
Forgive me in advance.

So if I fault in mention just how good it feels to have this dance...
Hmmmm
My darling, oh my darling, my darling,
Forgive me in advance,
Forgive me in advance babe.

Pardonnez-moi à l'avance

On dit souvent, et je sais,
Que c'est malheureusement vrai.
Mais ceux que vous avez aimés le plus, se révèlent être ceux qui comptent
Le plus pour vous.
Et donc, si quelque chose devait interférer dans notre romance
Hmmmm,
Pardonnez-moi, mon amour,
Pardonnez-moi à l'avance.

Tu fais partie de moi,
Je me souviens à peine d'avoir été seul,
Et j'espère que c'est suffisant pour voir
Il ne s'agit que de rester et de toujours le savoir.
Et donc, si je devais commencer à dire Je t'aime
Et manquer l'occasion,
Pardonnez-moi, mon amour,
Pardonnez-moi à l'avance.

Je n'ai jamais l'intention de te faire pleurer,
Il n'y a aucune raison pour laquelle je devrais,
Je ne sais pas comment je pourrais, mais parfois je le fais.
Et quand je vois la tristesse dans tes yeux
Cela me déchire presque le ciel, tu sais que cela me brise le cœur
De faire ça à quelqu'un comme toi.

Alors j'espère que tu comprends
Je ne suis qu'un humain mais mon amour est vrai,
Je suis un homme ordinaire
Et sans limites et confus, je reste et toi aussi.
Donc, si je manque de mentionner à quel point c'est bon
D'avoir cette danse... cette danse. Pardonnez-moi, mon amour,
Pardonnez-moi à l'avance.

Donc, si je manque de mentionner à quel point c'est bon d'avoir cette danse...
Hmmmm
Mon amour, oh mon amour, mon amour,
Pardonnez-moi à l'avance,
Pardonnez-moi à l'avance, bébé.