Bill Cosby - Animal Stories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bill Cosby - Animal Stories




Animal Stories
Истории о животных
Ik stap mijn bed uit met goede benen, check mijn daghoroscoop
Встаю с кровати на обе ноги, проверяю свой гороскоп на день,
Komt verdacht veel overeen, met wat nu afspeelt in mijn hoofd
Он подозрительно похож на то, что творится сейчас у меня в голове.
Al mijn mannen op de weg, stopte hun trust in de dope
Все мои ребята на улицах, вложили свою веру в дурь,
Quarantine in de stu, maak lange nachten zonder shows
Карантин в студии, длинные ночи без концертов.
Als je alles heb geblowd, dan ben je faya deze tijd
Если ты всё просрал, то тебе сейчас несладко,
Want je royalties zijn mager, ja die hap die is te klein
Ведь твои гонорары мизерны, да, этот кусок слишком мал.
Je hebt je drip nog in de closet, ewa ga weer op grind
У тебя всё ещё есть твой стиль в шкафу, детка, возвращайся в строй,
Laat dat hele fuckign virus een alarm voor je zijn
Пусть этот чёртов вирус станет для тебя тревожным звонком.
Dommе rapper, nee ik doe stoer, maar ik ben dankbaar
Глупый рэпер, нет, я держусь молодцом, но я благодарен,
Alle grappen op een stok, ik zweer de only way is up
Все шутки на палочке, клянусь, единственный путь - наверх.
Ik kruimel nog iets van mijn rots en doe verdwalen op de beat
Я ещё немного крошу свой камень и растворяюсь в ритме,
Gelukkig kan ik al mijn feelings hier vertalen in muziek
К счастью, я могу выразить все свои чувства здесь, в музыке.
Ik weet nog 's nachts op straat terwijl mijn ma dacht dat ik sliep
Я помню ночи на улице, пока моя мама думала, что я сплю,
Ik weet die tijd, ik was nog maagd, maar dan op zakelijk gebied
Я помню то время, я был ещё девственником, но в деловом плане.
Mannen praten vies, hoe je de kamer net verliet
Мужики говорят гадости, как только ты выходишь из комнаты,
Is normaal, vind niet erg ga ze raken met die heat
Это нормально, не парься, бей их своим жаром.
Kan alleen nog eer winnen, check de platen en de streams
Могу только выигрывать уважение, проверь пластинки и стримы,
Komt er vaak meer binnen, dan ik maandelijks verlies
Часто приходит больше, чем я теряю ежемесячно.
Ik werd moe van klamme handjes in de wagen met die wiet
Я устал от липких ладошек в машине с этой травой,
Dus ik ging werken aan de flow, ik gaf ze masterclass op beats
Поэтому я начал работать над флоу, я давал им мастер-классы на битах.
Ik heb super veel geblowt, maar niet geslapen op mijn dreams
Я очень много курил, но не спал на своих мечтах,
Mijn phone gloeiend rood, wanneer mijn plaatje wordt released
Мой телефон горит красным, когда мой трек выходит в релиз.
Nog een voor aan de muur, nog een voor in de boeken
Ещё один на стену, ещё один в книги,
Nog een voor heel de buurt, nog eentje voor mijn moeder
Ещё один для всего района, ещё один для моей матери,
Nog eentje voor die mensen, die het niet in mijn zagen toen
Ещё один для тех людей, которые не верили в меня тогда.
Als ze je niet brengen soms dan moet je shooten
Если они тебя не поддерживают, иногда нужно стрелять,
Beetje traag, maar heb gekozen voor de kortste route
Немного медленно, но я выбрал кратчайший путь.
Ik beoefen mijn beroep uit met een domme toeter
Я занимаюсь своим делом с глупым гудком,
Tussen de vingers en ik typ het van mijn af
Между пальцев, и я печатаю это,
Het is waarschijnlijk jouw schuld als ik niet meer met je lach
Вероятно, это твоя вина, что я больше не улыбаюсь тебе.
Heb een shirtje David Beckham, letters vielen eraf
На мне была футболка Дэвида Бекхэма, буквы отвалились,
Nu sta ik hierzo bij de dealer, kan niet kiezen welke bak
Теперь я стою здесь у дилера, не могу выбрать тачку.
Vergeven niet vergeten, nee ik weet nog
Прощаю, но не забываю, нет, я помню,
Jij geloofde in die bitch en alle sjans verbrast
Ты поверила в ту сучку и упустила все шансы,
En niemand gaat je helpen met je vaste lasten
И никто не поможет тебе с твоими постоянными расходами.
Mannen met praatjes op de hoek daar, dat zijn slappe gasten
Мужики с разговорами на углу, это всё пустые слова,
Beetje stoned van gisternacht, zo werd ik wakker 's ochtend
Немного обкуренный с прошлой ночи, так я проснулся утром.
Twenty missed calls op mijn phonna maakt haar achterdocihtig
Двадцать пропущенных звонков на моём телефоне делают её подозрительной,
Assie kan ik van je draaien, als die zacht en blond is
Малышка, могу я тебя раскрутить, если ты нежная и светловолосая?
Kan een beetje leunen achterover nu het allemaal rond is
Могу немного откинуться назад, теперь, когда всё улажено.
Moest het pakken, ik lag nachtenlang te piekeren
Должен был это сделать, я провел много ночей в раздумьях,
Vertrouwen is beschadigd, wie wil mij besodemieteren
Доверие подорвано, кто хочет меня обмануть?
We bewegen niet voor les a neef wat bieden ze
Мы не двигаемся с места, братан, что они предлагают?
Als ik de Brienenoord afrijd, begint het weer te kietelen
Когда я съезжаю с моста Бриенорд, у меня снова начинает чесаться кулак.
Ik had je vaker moeten checken, dat was mijn fout
Мне нужно было чаще проверять тебя, это была моя ошибка,
Tachtig onuitgebrachte tunes hier op die iCloud
Восемьдесят невыпущенных треков здесь, в iCloud.
Betekent niet gelijk van ik heb tijd nou
Это не значит, что у меня есть время,
Storm is gaan liggen, lucht daar in de verte lijkt blauw
Буря утихла, небо вдали кажется голубым.





Авторы: Bill Cosby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.