Текст и перевод песни Bill Cosby - The Losers

The Losers

Il faut être dingue pour que i' k'anw ye (ha ha, C.O.S...)

Il faut être bête pour ne pas valider (ha ha, merci pour le son. Nigga anh...)

N y'à f'i' ye à mɛɛ na, kow ka gɛlɛ'n nka, à bɛ tɛ ti'ɲɛ

N'u y'à f'i' ye i' kaɲi', baarakɛ, i' tɛ calé cɛ' (non)

Vision bɛ ye, i' m'à faamu, an tɛ flow baraqué

N ka données kaɲi', n ka sonw bɛ kiffé, jɔ'n bɛ n craqué?

I' taa baana, cɛ' ka kunà, i' tɛ nà anw ye (euh)

À ko ka gɛlɛ'n, flow b'i' daa, mais i' tɛ ka' percé (zéro)

An m'à triché ka bɔ ka bi' en penalty (jamais)
Ni baara kɛ-ra, ni son diya-là, hɛ'rɛ de bɛ bɔ à là (voila)
Mali rapu ye tiercé, na' n bɛ ni' d'i' mà (à mi'nɛ)
Bɛ bɛ do nka, bɛ tɛ ye, n filɛ, n tɛ falsifié (non non non)
Malienw ye n qualifié, confirmé #Dablémazé
Anti FMC Bolos, n t'se k'i' ye (non)
N ka textew bɛ postés, n bilà n daama Allah kamà (o' kamà)
N kunkolo kaɲi', n ka 12 mesures b'i' ka son déviergé
Ka'na jɔrɔ ne là bile, j'suis à l'aise point com

An màko tɛ preuve là, on est bien confirmé
N'i' di'mina, i' bɛ fu là, an t'i' calculé (non)
Calculé (non)
An t'i' calculé (non)
Flow b'an da, mu b'i' là sɔ'n, à bɛ jugu enculé
Tu parles en mal de nous? Tu veux du clash?
An t'o' temps tué

My nigga, je veux du cash. J'suis pas comme toi, ouais je suis...
Validé
On est unique, tout le monde l'a dit
Dablémazé
Mais c'est dommage, vu qu'on est des rapeurs au Mali

Yeah
Si je le fais, c'est pour mes gars
Fuck tout le reste
Yeah
Si je le fais, c'est pour mes gars
My Nigga C.O.S.

Je suis plus béni que ton marabout
Dans la culotte, j'ai un militaire toujours au Garde à vous
Je suis le Number One après 2Pac
Quand j'arrive, ils font des fuites comme un putain de sujet du Bac
Fuck ton flow, je suis pas comme eux
Demande à Sneep, on est pas commode
Ouais mon gars, je suis à la mode
Ils parlent en mal de moi
Mais qu'est-ce qu'ils savent de moi
Ils sont contre moi
Mais, toutes leurs meufs, elles veulent de moi, nigga
Dans les faits divers, j'ai dû m'y faire
Fuck l'univers
Je domine la terre
On fait la guerre
J'suis comme ton père, nigga
C'est Double M et C.O.S
J'ai trop de flow
Quand je prends le mic, tu vois des S.O.S.
Ta go m'envoie des SMS
Toujours au Top, jamais je baisse
Dans tous les blocks, je suis gigantesque
Ouais, ferme ta gueule, ta meuf on baise
Je te jure mon gars, j'ai le rap en laisse
D'aller au top que Dieu me laisse
Ouais, je finirai en Mercedes.
Je suis le number one ouais, dans la tess

An màko tɛ preuve là, on est bien confirmé
N'i' di'mina, i' bɛ fu là, an t'i' calculé (non)
Calculé (non)
An t'i' calculé (non)
Flow b'an da, mu b'i' là sɔ'n, à bɛ jugu enculé

Tu parles en mal de nous? Tu veux du clash?
An t'o' temps tué
My nigga, je veux du cash. J'suis pas comme toi, ouais je suis...
Validé
On est unique, tout le monde l'a dit
Dablémazé
Mais c'est dommage, vu qu'on est des rapeurs au Mali

Ouais je casse la Barack donc, les négros m'appellent Obama
Jamais, ne t'i' ciblé ko n b'i' kɛlɛ' place-ko kamà
Diofou Money Boy, on est au top cɛ', bɛ b'o kàlamà
On a pas de blème, équipe soudée, neggew daalamà
On est validé
Va... validé, ma nigga... validé...
On est va-li-dé...
Yeah

Неудачники

Надо быть чокнутым, чтобы не врубиться (ха-ха, C.O.S...)

Надо быть тупым, чтобы не оценить (ха-ха, спасибо за звук. Нигга, эй...)

Нет никого, как мы, детка, как мы это делаем, мы просто другие

Нет никого, как я, детка, я спокоен, это не так (нет)

Видение у нас есть, оно меня посетило, у нас не заезженный флоу

Мои данные качают, мои треки прут, может, мы свихнулись?

Они лажают, это видно, они не как мы (эээ)

Как мы это делаем, флоу убойный, но он не пробивной (ноль)

Они сжульничали, чтобы забить нам пенальти (никогда)
Ни работы, ни стоящих треков, вот и всё, что у них есть (вот так)
Малийский рэп – это лотерея, но мы в ней не участвуем (точно)
Они стараются, но не могут, я ухожу, я не фальшивка (нет, нет, нет)
Малийцы квалифицированы, подтверждено #Dablémazé
Анти-FMC Bolos, я не такой, как он (нет)
Мои тексты публикуют, моя душа принадлежит Аллаху (о, Аллах)
Мой куплетик качает, мои 12 строк – это звуковая девственница
Каждый день праздник, мне хорошо, точка ком

У нас есть доказательства, мы точно на высоте
Не слушай их, они врут, мы их не замечаем (нет)
Не замечаем (нет)
Мы их не замечаем (нет)
Наш флоу – огонь, а их – дерьмо, он облажан
Ты плохо о нас говоришь? Хочешь баттла?
Мы тебя уничтожим

Мой нигга, мне нужны деньги. Я не такой, как ты, да я...
На высоте
Мы уникальны, весь мир это сказал
Dablémazé
Но жаль, что мы рэперы из Мали

Йоу
Если я это делаю, то для своих пацанов
К черту всё остальное
Йоу
Если я это делаю, то для своих пацанов
Мой нигга C.O.S.

Я благословленнее твоего марабута
В трусах у меня военный, всегда на страже
Я номер один после Тупака
Когда я появляюсь, они бегут, как от гребаных экзаменов
К черту твой флоу, я не такой, как они
Спроси Снупа, с нами шутки плохи
Да, братан, я в тренде
Они плохо обо мне говорят
Но что они знают обо мне
Они против меня
Но все их телки хотят меня, нигга
К криминальным сводкам я привык
К черту вселенную
Я управляю землей
Мы воюем
Я как твой отец, нигга
Это Double M и C.O.S
У меня слишком крутой флоу
Когда я беру микрофон, ты видишь S.O.S.
Твоя девушка пишет мне СМС
Всегда на вершине, никогда не сдаюсь
Во всех районах я гигант
Да, закрой свой рот, мы трахаем твою девушку
Клянусь, братан, рэп у меня на поводке
Пусть Бог позволит мне добраться до вершины
Да, я закончу на Мерседесе
Я номер один, да, в этом районе

У нас есть доказательства, мы точно на высоте
Не слушай их, они врут, мы их не замечаем (нет)
Не замечаем (нет)
Мы их не замечаем (нет)
Наш флоу – огонь, а их – дерьмо, он облажан

Ты плохо о нас говоришь? Хочешь баттла?
Мы тебя уничтожим
Мой нигга, мне нужны деньги. Я не такой, как ты, да я...
На высоте
Мы уникальны, весь мир это сказал
Dablémazé
Но жаль, что мы рэперы из Мали

Да, я ломаю систему, ниггеры зовут меня Обамой
Никогда не пытайся понять, где мы, детка
Diofou Money Boy, мы на вершине, детка, они в пролете
У нас нет проблем, команда едина, ниггеры вместе
Мы на высоте
Давай... на высоте, моя детка... на высоте...
Мы на вы-со-те...
Йоу