Текст и перевод песни Bill Doggett - Bone Tones
Pode
ser
coisa
de
astral
Cela
pourrait
être
une
question
d'ambiance
Ou
posição
da
lua
Ou
la
position
de
la
lune
Sabe
quando
o
santo
bate
Tu
sais
quand
l'inspiration
arrive
E
você
pensa:
"É
sua"
Et
tu
penses:
"C'est
pour
toi"
Ela
é
toda
positiva
Tu
es
tellement
positive
E
sabe
bem
o
que
quer
Et
tu
sais
exactement
ce
que
tu
veux
Não
precisa
de
ninguém
Tu
n'as
besoin
de
personne
Pra
pagar
de
chofer
Pour
faire
le
chauffeur
Gosta
de
dar
rolê
de
dia
Tu
aimes
rouler
en
journée
Me
pede
pra
cantar
pra
ela
Tu
me
demandes
de
te
chanter
Fecha
o
olho
e
me
encontra
Tu
fermes
les
yeux
et
me
trouves
Meu
pensamento,
ela
é
dona
Dans
mes
pensées,
tu
es
ma
reine
Me
deixa
louco
só
de
olhar
Tu
me
rends
fou
juste
en
te
regardant
Abro
a
porta
pra
ela
entrar
J'ouvre
la
porte
pour
que
tu
entres
Me
contagia
hoje
e
sempre
Tu
me
donnes
envie
de
vivre
aujourd'hui
et
toujours
Faz
a
vida
andar
pra
frente
Tu
fais
avancer
la
vie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Gosta
de
dar
rolê
de
dia
Tu
aimes
rouler
en
journée
Me
pede
pra
cantar
pra
ela
Tu
me
demandes
de
te
chanter
Fecha
o
olho
e
me
encontra
Tu
fermes
les
yeux
et
me
trouves
Meu
pensamento,
ela
é
dona
Dans
mes
pensées,
tu
es
ma
reine
Me
deixa
louco
só
de
olhar
Tu
me
rends
fou
juste
en
te
regardant
Abro
a
porta
pra
ela
entrar
J'ouvre
la
porte
pour
que
tu
entres
Me
contagia
hoje
e
sempre
Tu
me
donnes
envie
de
vivre
aujourd'hui
et
toujours
Faz
a
vida
andar
pra
frente
Tu
fais
avancer
la
vie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
(me
faz
bem,
me
faz
bem)
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
(tu
me
fais
du
bien,
tu
me
fais
du
bien)
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
De
ninguém
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
De
personne
Ela
ta
longe,
sinto
falta
dela
também
Também
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Aussi
Se
não
é
amor,
se
não
é
amor
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
si
ce
n'est
pas
l'amour
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Fico
com
ela,
porque
ela
me
faz
bem
Estou
com
ela,
não
preciso
de
ninguém
Ela
tá
longe,
sinto
falta
dela
também
Je
reste
avec
toi,
parce
que
tu
me
fais
du
bien
Je
suis
avec
toi,
je
n'ai
besoin
de
personne
Tu
es
loin,
je
ressens
ton
absence
aussi
Se
não
é
amor,
eu
não
sei
o
que
é,
meu
bem
Si
ce
n'est
pas
l'amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ma
chérie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beresford, Sheperd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.