Someday My Prince Will Come - Live At The Trident / 1964 - Bill Evansперевод на немецкий
Someday
my
prince
will
come
Eines
Tages
kommt
meine
Prinzessin
Someday
I'll
find
my
love
Eines
Tages
finde
ich
meine
Liebe
And
how
thrilling
that
moment
will
be
Und
wie
aufregend
dieser
Moment
sein
wird
When
the
prince
of
my
dreams
come
to
me
Wenn
die
Prinzessin
meiner
Träume
zu
mir
kommt
He'll
whisper,
'I
love
you'
Sie
wird
flüstern:
‚Ich
liebe
dich‘
And
steal
a
kiss
or
two
Und
stiehlt
einen
Kuss
oder
zwei
Though
he's
far
away,
I'll
find
my
love
some
day
Auch
wenn
sie
weit
weg
ist,
finde
ich
meine
Liebe
eines
Tages
Someday
when
my
dreams
come
true
Eines
Tages,
wenn
meine
Träume
wahr
werden
Someday
my
prince
will
come
Eines
Tages
kommt
meine
Prinzessin
Someday
I'll
find
my
love
Eines
Tages
finde
ich
meine
Liebe
And
how
thrilling
that
moment
will
be
Und
wie
aufregend
dieser
Moment
sein
wird
When
the
prince
of
my
dreams
come
to
me
Wenn
die
Prinzessin
meiner
Träume
zu
mir
kommt
He'll
whisper,
'I
love
you'
Sie
wird
flüstern:
‚Ich
liebe
dich‘
Then
he'll
steal
a
kiss
or
two
Dann
stiehlt
sie
einen
Kuss
oder
zwei
Though
he's
far
away,
I'll
find
my
love
some
day
Auch
wenn
sie
weit
weg
ist,
finde
ich
meine
Liebe
eines
Tages
Someday
when
my
dreams
come
true
Eines
Tages,
wenn
meine
Träume
wahr
werden
Someday,
yes,
my
prince,
he's
gonna
come
Eines
Tages,
ja,
meine
Prinzessin,
sie
wird
kommen
Someday
Eines
Tages
Оцените перевод
1
Melinda
2 Time Remembered
3 Emily
4 Star Eyes
5 My Melancholy Baby
6 Little Lulu
7 Spartacus Love Theme
8 Dancing In The Dark
9 It Must Be Love
10 All Across The City
11 I Believe In You
12 Lover Man
13 What Are You Doing The Rest Of Your Life? - Complete Take 3
14 The Boy Next Door - Version 2 / Live At The Trident / 1964
15 Little Lulu - Master Take
16 The Washington Twist
17 Funkallero
18 Funkallero - Rehearsel Fragments
19 Stella By Starlight - Version 2 / Live At The Trident / 1964
20 Time Remembered - Alternate Version / Live At The Trident / 1964
21 Goodbye
22 With A Song In My Heart
23 Grandfather's Waltz (Alternate Take)
24 Let's Go Back To The Waltz
25 Grandfather's Waltz - Master Take
26 Danny Boy
27 Grandfather's Waltz - False Start
28 Grandfather's Waltz - Alternate Take
29 My Heart Stood Still - Master Take
30 My Heart Stood Still - Master Take
31 My Heart Stood Still - False Start / Breakdown
32 My Heart Stood Still - Complete Take
33 My Heart Stood Still - Complete Take
34 Little Lulu - Alternate Take 2
35 I'll See You Again - Master Take
36 A Sleeping Bee - Trio 64 Album Version
37 Warmup: These Things Called Changes - Live At The Trident Club / 1964
38 Love Is Here To Stay - Live At The Trident Club / 1964
39 Israel - Live At The Trident Club / 1964
40 Alone Together - Live At The Trident Club / 1964
41 How My Heart Sings - Live At The Trident Club / 1964
42 Spoken Introduction And Warmup #3 - Live At The Trident Club / 1964
43 Baubles, Bangles And Beads - Live At The Trident Club / 1964
44 'Deed I Do - Live At The Trident Club / 1964
45 Hey There
46 Blue Monk
47 Love Theme From 'Spartacus'
48 How About You?
49 'Round Midnight
50 Misplaced Cow Poke
51 Peach Tree
52 Always (Breakdown)
53 Theme From The Carpetbaggers - Warmup / False Start
54 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 22
55 'Round Midnight - Live At The Trident / 1964
56 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 23
57 Spoken Introduction And Warmup #1 - Live At The Trident / 1964
58 The Boy Next Door - Live At The Trident / 1964
59 Theme From The Carpetbaggers - Breakdown
60 Theme From The Carpetbaggers - Master Take
61 Little Lulu - Live At The Trident / 1964
62 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 26
63 My Love Is An April Song - Live At The Trident / 1964
64 Night And Day - Breakdown
65 What Kind Of Fool Am I - Live At The Trident / 1964
66 Night And Day - Alternate Take
67 The Touch Of Your Lips - Live At The Trident / 1964
68 Night And Day - Master Take
69 Make Someone Happy - Live At The Trident / 1964
70 Stella By Starlight - Live At The Trident / 1964
71 Someday My Prince Will Come - Live At The Trident / 1964
72 Wnew - Master Take
73 But Beautiful
74 How Deep Is The Ocean? - Live At The Trident / 1964
75 Love Is Here To Stay - Live At The Trident / 1964
76 Vamp (Peace Piece) And Spoken Introduction - Live At The Trident / 1964
77 Nardis - Live At The Trident / 1964
78 What Is This Thing Called Love? - Alternate Version / Live At The Trident / 1964
79 Spoken Introduction And Warmup #2 - Live At The Trident / 1964
80 Baubles, Bangles And Beads - Live At The Trident / 1964
81 Time Remembered - Live At The Trident / 1964
82 What Is This Thing Called Love? - Live At The Trident / 1964
83 Always - Alternate Take
84 Dark Eyes
85 Little Lulu - Master Take
86 I'll See You Again - Master Take
87 Always - Master Take
88 My Heart Stood Still - Complete Take
89 Santa Claus Is Coming To Town (Live)
90 California Here I Come - Live At The Trident Club / 1964
91 'Deed I Do - Live At The Trident Club / 1964 / Version 2
92 My Love Is An April Song - Live At The Trident Club / 1964
93 Make Someone Happy - Live At The Trident Club / 1964
94 Alone Together - Live At The Trident Club / 1964 / Version 2
95 Spoken Introduction And Warmup #4 - Live At The Trident Club / 1964
96 Come Rain Or Come Shine - Live At The Trident Club / 1964
97 What Kind Of Fool Am I - Version 2 / Live At The Trident Club / 1964
98 What Kind Of Fool Am I - Version 3 / Live At The Trident Club / 1964
99 Valse
100 Someday My Prince Will Come - Live
101 N.Y.C.'s No Lark
102 For Heaven's Sake
103 A Sleeping Bee
104 I Should Care - Live At Town Hall, New York City/1966
105 The Shadow Of Your Smile
106 I'm Getting Sentimental Over You
107 Laura
108 A Simple Matter Of Conviction
109 Yesterdays
110 Funny Man
111 Lullaby For Helene - Master Take
112 What Are You Doing The Rest Of Your Life? - Complete Take 7
113 Orbit (Unless It's You)
114 These Things Called Changes
115 California Here I Come - Live At The Village Vanguard / 1967
116 G Waltz - Live At The Village Vanguard / 1967
117 My Foolish Heart - Live At Town Hall, New York City/1966
118 The Touch Of Your Lips - Live
119 Embraceable You - Live
120 Walkin' Up - Live
121 Love Is Here To Stay
122 Pavane
123 Spoken Introduction And Warmup
124 'S Wonderful
125 The Dolphin - Before - Breakdown
126 My Bells
127 Blue Interlude
128 Elegia
129 Prelude
130 I've Got You Under My Skin
131 Jazz Samba
132 Jag Vet En Deglig Rosa
133 Tree Patterns
134 A Moment Alone
135 Night Images
136 Reflections In The Park
137 Straight No Chaser
138 What's New
139 Time Out For Chris
140 So What
141 Once Upon A Summertime
142 It Could Happen To You
143 So Long, Big Time
144 Lucky To Be Me
145 Some Other Time
146 Vindarna Sucka
147 Om Natten
148 Come Rain Or Come Shine
149 Stella By Starlight
150 California, Here I Come
151 Israel
152 What Is This Thing Called Love?
153 Alone Together
154 Lucky To Be Me - 別テイク
2 Time Remembered
3 Emily
4 Star Eyes
5 My Melancholy Baby
6 Little Lulu
7 Spartacus Love Theme
8 Dancing In The Dark
9 It Must Be Love
10 All Across The City
11 I Believe In You
12 Lover Man
13 What Are You Doing The Rest Of Your Life? - Complete Take 3
14 The Boy Next Door - Version 2 / Live At The Trident / 1964
15 Little Lulu - Master Take
16 The Washington Twist
17 Funkallero
18 Funkallero - Rehearsel Fragments
19 Stella By Starlight - Version 2 / Live At The Trident / 1964
20 Time Remembered - Alternate Version / Live At The Trident / 1964
21 Goodbye
22 With A Song In My Heart
23 Grandfather's Waltz (Alternate Take)
24 Let's Go Back To The Waltz
25 Grandfather's Waltz - Master Take
26 Danny Boy
27 Grandfather's Waltz - False Start
28 Grandfather's Waltz - Alternate Take
29 My Heart Stood Still - Master Take
30 My Heart Stood Still - Master Take
31 My Heart Stood Still - False Start / Breakdown
32 My Heart Stood Still - Complete Take
33 My Heart Stood Still - Complete Take
34 Little Lulu - Alternate Take 2
35 I'll See You Again - Master Take
36 A Sleeping Bee - Trio 64 Album Version
37 Warmup: These Things Called Changes - Live At The Trident Club / 1964
38 Love Is Here To Stay - Live At The Trident Club / 1964
39 Israel - Live At The Trident Club / 1964
40 Alone Together - Live At The Trident Club / 1964
41 How My Heart Sings - Live At The Trident Club / 1964
42 Spoken Introduction And Warmup #3 - Live At The Trident Club / 1964
43 Baubles, Bangles And Beads - Live At The Trident Club / 1964
44 'Deed I Do - Live At The Trident Club / 1964
45 Hey There
46 Blue Monk
47 Love Theme From 'Spartacus'
48 How About You?
49 'Round Midnight
50 Misplaced Cow Poke
51 Peach Tree
52 Always (Breakdown)
53 Theme From The Carpetbaggers - Warmup / False Start
54 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 22
55 'Round Midnight - Live At The Trident / 1964
56 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 23
57 Spoken Introduction And Warmup #1 - Live At The Trident / 1964
58 The Boy Next Door - Live At The Trident / 1964
59 Theme From The Carpetbaggers - Breakdown
60 Theme From The Carpetbaggers - Master Take
61 Little Lulu - Live At The Trident / 1964
62 Theme From The Carpetbaggers - Complete Take 26
63 My Love Is An April Song - Live At The Trident / 1964
64 Night And Day - Breakdown
65 What Kind Of Fool Am I - Live At The Trident / 1964
66 Night And Day - Alternate Take
67 The Touch Of Your Lips - Live At The Trident / 1964
68 Night And Day - Master Take
69 Make Someone Happy - Live At The Trident / 1964
70 Stella By Starlight - Live At The Trident / 1964
71 Someday My Prince Will Come - Live At The Trident / 1964
72 Wnew - Master Take
73 But Beautiful
74 How Deep Is The Ocean? - Live At The Trident / 1964
75 Love Is Here To Stay - Live At The Trident / 1964
76 Vamp (Peace Piece) And Spoken Introduction - Live At The Trident / 1964
77 Nardis - Live At The Trident / 1964
78 What Is This Thing Called Love? - Alternate Version / Live At The Trident / 1964
79 Spoken Introduction And Warmup #2 - Live At The Trident / 1964
80 Baubles, Bangles And Beads - Live At The Trident / 1964
81 Time Remembered - Live At The Trident / 1964
82 What Is This Thing Called Love? - Live At The Trident / 1964
83 Always - Alternate Take
84 Dark Eyes
85 Little Lulu - Master Take
86 I'll See You Again - Master Take
87 Always - Master Take
88 My Heart Stood Still - Complete Take
89 Santa Claus Is Coming To Town (Live)
90 California Here I Come - Live At The Trident Club / 1964
91 'Deed I Do - Live At The Trident Club / 1964 / Version 2
92 My Love Is An April Song - Live At The Trident Club / 1964
93 Make Someone Happy - Live At The Trident Club / 1964
94 Alone Together - Live At The Trident Club / 1964 / Version 2
95 Spoken Introduction And Warmup #4 - Live At The Trident Club / 1964
96 Come Rain Or Come Shine - Live At The Trident Club / 1964
97 What Kind Of Fool Am I - Version 2 / Live At The Trident Club / 1964
98 What Kind Of Fool Am I - Version 3 / Live At The Trident Club / 1964
99 Valse
100 Someday My Prince Will Come - Live
101 N.Y.C.'s No Lark
102 For Heaven's Sake
103 A Sleeping Bee
104 I Should Care - Live At Town Hall, New York City/1966
105 The Shadow Of Your Smile
106 I'm Getting Sentimental Over You
107 Laura
108 A Simple Matter Of Conviction
109 Yesterdays
110 Funny Man
111 Lullaby For Helene - Master Take
112 What Are You Doing The Rest Of Your Life? - Complete Take 7
113 Orbit (Unless It's You)
114 These Things Called Changes
115 California Here I Come - Live At The Village Vanguard / 1967
116 G Waltz - Live At The Village Vanguard / 1967
117 My Foolish Heart - Live At Town Hall, New York City/1966
118 The Touch Of Your Lips - Live
119 Embraceable You - Live
120 Walkin' Up - Live
121 Love Is Here To Stay
122 Pavane
123 Spoken Introduction And Warmup
124 'S Wonderful
125 The Dolphin - Before - Breakdown
126 My Bells
127 Blue Interlude
128 Elegia
129 Prelude
130 I've Got You Under My Skin
131 Jazz Samba
132 Jag Vet En Deglig Rosa
133 Tree Patterns
134 A Moment Alone
135 Night Images
136 Reflections In The Park
137 Straight No Chaser
138 What's New
139 Time Out For Chris
140 So What
141 Once Upon A Summertime
142 It Could Happen To You
143 So Long, Big Time
144 Lucky To Be Me
145 Some Other Time
146 Vindarna Sucka
147 Om Natten
148 Come Rain Or Come Shine
149 Stella By Starlight
150 California, Here I Come
151 Israel
152 What Is This Thing Called Love?
153 Alone Together
154 Lucky To Be Me - 別テイク
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.