Текст и перевод песни Bill Fay - Laughing Man

Laughing Man

What mirth maketh you sailor
Quietly laughing to yourself?
You with your no wind in the rigging
Laughing into the sails
Spying out the humor
Playing with breezes you do not understand
Time will discreetly arrange
That no more shall be seen of you
Oh, surely not would strike
Down a laughing man

Смеющийся человек

Что тебя так веселит, морячка,
Тихо смеешься сама с собой?
Ты, у которой ни ветерка в снастях,
Смеешься в паруса,
Высматриваешь юмор,
Играешь с бризами, которых не понимаешь.
Время осторожно распорядится,
Что тебя больше не увидят.
О, наверняка, не посмеет судьба
Поразить смеющуюся женщину.