Some Good Advice - Bill Fay перевод на французский

Some Good Advice

If you want to build a shed
Go ahead and build a shed
And if you want to ride a bike
Ride your bike, if you like
But don′t pick your nose
Or your ears'll grow, don′t you know?
And if you want to grease a wheel
If that's how you feel, grease a wheel
And if you want to paint a gate
It's not too late to paint your gate
But wear a vest in case of chills
And don′t bolt your meals
So if you want to build a shed
Go ahead and build a shed
And if you want to ride a bike
Ride your bike, if you like
But never listen to
What anyone is telling you

Quelques bons conseils

Si tu veux construire un abri de jardin
Vas-y et construis un abri de jardin
Et si tu veux faire du vélo
Fais du vélo, si tu veux
Mais ne te mouche pas du nez
Ou tes oreilles vont grandir, tu sais?
Et si tu veux graisser une roue
Si c'est ce que tu ressens, graisse une roue
Et si tu veux peindre un portail
Il n'est pas trop tard pour peindre ton portail
Mais porte un gilet au cas où tu aurais froid
Et ne t'empiffre pas
Donc si tu veux construire un abri de jardin
Vas-y et construis un abri de jardin
Et si tu veux faire du vélo
Fais du vélo, si tu veux
Mais n'écoute jamais
Ce que quelqu'un te dit