Текст и перевод песни Bill Haley & His Comets - R-O-C-K (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
R-O-C-K (Remastered)
R-O-C-K (Remastered) - РОК-Н-РОЛЛ (Ремастеринг)
Saturday
night
and
I
just
got
paid
Субботний
вечер,
мне
только
что
заплатили,
I'm
a
fool
about
my
money,
don't
try
to
save
Я
транжира,
не
пытаюсь
копить.
My
heart
says,
"Go,
go,
have
a
time"
Сердце
говорит:
"Давай,
давай,
веселись!"
Saturday
night
and
I'm
feelin'
fine
Субботний
вечер,
и
я
чувствую
себя
отлично.
I'm
gonna
rock
it
up,
whoo,
rip
it
up
Я
буду
зажигать,
ух,
отрываться,
I'm
gonna
shake
it
up,
gonna
ball
it
up
Я
буду
трястись,
буду
веселиться,
I'm
gonna
rock
it
and
ball
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
зажигать
и
веселиться.
Well,
almost
'bout
ten
I'll
be
flying
high
Ну,
почти
к
десяти
я
буду
на
седьмом
небе,
I'll
rock
on
out
unto
the
sky
Я
взлечу
до
небес,
I
don't
care
if
I
spend
my
dough
Мне
все
равно,
потрачу
ли
я
все
свои
деньги,
Tonight
I'm
gonna
be
one
happy
soul
Сегодня
вечером
я
буду
счастлив.
I'm
gonna
rock
it
up,
whoo,
rip
it
up
Я
буду
зажигать,
ух,
отрываться,
I'm
gonna
shake
it
up,
gonna
ball
it
up
Я
буду
трястись,
буду
веселиться,
I'm
gonna
rock
it
and
ball
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
зажигать
и
веселиться.
Saturday
night
and
I
just
got
paid
Субботний
вечер,
мне
только
что
заплатили,
I'm
a
fool
about
my
money,
don't
try
to
save
Я
транжира,
не
пытаюсь
копить.
My
heart
says,
"Go,
go,
have
a
time"
Сердце
говорит:
"Давай,
давай,
веселись!"
Saturday
night
and
I'm
feelin'
fine
Субботний
вечер,
и
я
чувствую
себя
отлично.
I'm
gonna
rock
it
up,
whoo,
rip
it
up
Я
буду
зажигать,
ух,
отрываться,
Gonna
shake
it
up,
gonna
ball
it
up
Буду
трястись,
буду
веселиться,
I'm
gonna
rock
it
and
ball
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
зажигать
и
веселиться.
Well,
almost
'bout
ten
I'll
be
flying
high
Ну,
почти
к
десяти
я
буду
на
седьмом
небе,
I'm
gonna
rock
on
out
unto
the
sky
Я
взлечу
до
небес,
I
don't
care
if
I
spend
my
dough
Мне
все
равно,
потрачу
ли
я
все
свои
деньги,
Tonight
I'm
gonna
be
one
happy
soul
Сегодня
вечером
я
буду
счастлив.
I'm
gonna
rock
it
up,
whoo,
gonna
rip
it
up
Я
буду
зажигать,
ух,
отрываться,
I'm
gonna
shake
it
up,
gonna
ball
it
up
Я
буду
трястись,
буду
веселиться,
I'm
gonna
rock
it
and
ball
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
зажигать
и
веселиться.
Saturday
night
and
I
just
got
paid
Субботний
вечер,
мне
только
что
заплатили,
I'm
a
fool
about
my
money,
don't
try
to
save
Я
транжира,
не
пытаюсь
копить.
My
heart
says,
"Go,
go,
have
a
time"
Сердце
говорит:
"Давай,
давай,
веселись!"
Saturday
night
and
I'm
feelin'
fine
Субботний
вечер,
и
я
чувствую
себя
отлично.
I'm
gonna
rock
it
up
Я
буду
зажигать,
I'm
gonna
rip
it
up
Я
буду
отрываться,
I'm
gonna
rock
it
up
Я
буду
зажигать,
I'm
gonna
rip
it
up
Я
буду
отрываться,
I'm
gonna
rock
it
up
Я
буду
зажигать,
I'm
gonna
rip
it
up
Я
буду
отрываться,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Haley, A. Rusty Keefer, R. Keefer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.