Bill Haley & His Comets - Skinny Minnie (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bill Haley & His Comets - Skinny Minnie (Remastered)




Skinny Minnie (Remastered)
Skinny Minnie (Remasterisé)
My skinny Minnie is a crazy chick
Ma petite Minnie est une fille folle
Six foot high and one foot thick
Six pieds de haut et un pied d'épaisseur
Well, do I love her? Does a boy love pie?
Eh bien, est-ce que je l'aime ? Est-ce qu'un garçon aime la tarte ?
Well, she is the apple of my eye
Eh bien, elle est la prunelle de mes yeux
Skinny Minnie, she ain't skinny
Petite Minnie, elle n'est pas mince
She's tall, that's all
Elle est grande, c'est tout
Oh yeah, she's something else
Oh oui, elle est quelque chose d'autre
Well, though her shadow doesn't take much ground
Eh bien, même si son ombre ne prend pas beaucoup de place
Well, what there is really gets around
Eh bien, ce qu'il y a, c'est qu'elle fait le tour
Well, what there ain't that's what she be
Eh bien, ce qu'il n'y a pas, c'est ce qu'elle est
And even that's way too much for me
Et même ça, c'est beaucoup trop pour moi
Skinny Minnie, she ain't skinny
Petite Minnie, elle n'est pas mince
She's tall, that's all
Elle est grande, c'est tout
Yeah, some gal, she is, nice Well, slightly slimmer than a fishing pole
Ouais, c'est une fille bien, elle est ... Eh bien, légèrement plus mince qu'une canne à pêche
She's one half rock and the half roll
Elle est à moitié roche et à moitié rouleau
Well, dig that chick from either side
Eh bien, creuse cette nana de chaque côté
And man, you'll yell, "Where did she hide?"
Et mec, tu vas crier : « Où s'est-elle cachée ? »
Skinny Minnie, she ain't skinny
Petite Minnie, elle n'est pas mince
She's tall, that's all
Elle est grande, c'est tout
Man, she's double king-size, three top tall
Mec, elle est double taille king-size, trois fois plus grande
And she's a long mountain top
Et elle est un long sommet de montagne





Авторы: Bill Haley, Rusty Keefer, M. Gabler, C. Cafra

Bill Haley & His Comets - R-O-C-K (Remastered)
Альбом
R-O-C-K (Remastered)
дата релиза
27-09-2013

1 (You Hit the Wrong Note) Billy Goat [Remastered]
2 Forty Cups of Coffee (Remastered)
3 Don't Knock the Rock (Remastered)
4 Sweet Sue Just You (Remastered)
5 Rudy's Rock (Remastered)
6 Skinny Minnie (Remastered)
7 Sway With Me (Remastered)
8 Detour (Remastered)
9 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
10 Lean Jean (Remastered)
11 Bouquet of Roses (Remastered)
12 The Wild Side of Life (Remastered)
13 Cold, Cold Heart (Remastered)
14 Singing the Blues (Remastered)
15 Rock the Joint (Remastered)
16 My Special Angel (Remastered)
17 I'm in Love Again (Remastered)
18 Kansas City (Remastered)
19 Love Letters in the Sand (Remastered)
20 Moon Over Miami (Remastered)
21 Ain't Misbehavin' (Remastered)
22 Blue Suede Shoes (Remastered)
23 Rip It Up (Remastered)
24 See You Later, Alligator (Remastered)
25 Blueberry Hill (Remastered)
26 Stagger Lee (Remastered)
27 Hide and Seek (Remastered)
28 Is It True What They Say About Dixie? (Remastered)
29 R-O-C-K (Remastered)
30 Shaky (Remastered)
31 In a Little Spanish Town (Remastered)
32 Music, Music, Music (Remastered)
33 Rockn' Rollin' Rover (Remastered)
34 Eloise (Remastered)
35 Teenager's Mother (Are You Right?) [Remastered]
36 Candy Kisses (Remastered)
37 (Now and Then) There's a Fool Such as I [Remastered]
38 Pretty Alouette (Remastered)
39 Corinne Corinna (Remastered)
40 Spanish Twist (Remastered)
41 Where'd You Go Last Night (Remastered)
42 Honky Tonk (Remastered)
43 Piccadilly Rock (Remastered)
44 Let the Good Times Roll, Creole (Remastered)
45 My Kind of Woman (Remastered)
46 Anytime (Remastered)
47 Whoa Mabel! (Remastered)
48 Afraid (Remastered)
49 There's a New Moon Over My Should (Remastered)
50 No Letter Today (Remastered)
51 Joey's Song (Remastered)
52 Two Shadows (Remastered)
53 Don't Nobody Move (Remastered)
54 It's a Sin (Remastered)
55 Crazy Man Crazy (Remastered)
56 Flip Flop Fly (Remastered)
57 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
58 So Right Tonight (Remastered)
59 Ooh! Look-A-There, Ain't She Pretty? (Remastered)
60 Wooden Shoe Rock (Remastered)
61 Miss You (Remastered)
62 Hot Dog Buddy Boddy (Remastered)
63 Choo Choo Ch' Boogie (Remastered)
64 Come Rock With Me (Remastered)
65 Hook, Line and Sinker (Remastered)
66 Goofin' Around (Remastered)
67 A Rockin' Little Tune (Remastered)
68 Blue Comet Blues (Remastered)
69 Rockin' Thru the Rye (Remastered)
70 Dinah (Remastered)
71 Marie (Remastered)
72 Mack the Knife (Remastered)
73 El Rocko (Remastered)
74 I Got a Woman (Remastered)
75 Tonight's the Night (Remastered)
76 You Can't Stop Me from Dreaming (Remastered)
77 Calling All Comets (Remastered)
78 One Sweet Letter from You (Remastered)
79 Rockin' Rita (Remastered)
80 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
81 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
82 Hawk (Remastered)
83 Rockin' Matilda (Remastered)
84 Jamaica D.J. (Remastered)
85 I Almost Lost My Mind (Remastered)
86 Carolina in the Morning (Remastered)
87 The Catwalk (Remastered)
88 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Remastered)
89 Vive la rock 'n' roll (Remastered)
90 Me Rock a Hula (Remastered)
91 Hey Then, There Now (Remastered)
92 Rockin' Rollin' Schnitzlebank (Remastered)
93 Mary Mary Lou (Remastered)
94 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
95 Oriental Rock (Remastered)
96 The Paper Boy (On Main Street, U.S.A.) [Remastered]
97 Charmaine (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.