The Saints Rock 'N Roll - Single Version - Bill Haley & His Cometsперевод на французский

The Saints Rock 'N Roll - Single Version

Well, rock 'n rollin' holiday,

Eh bien, des vacances rock 'n roll,

Rock 'n rollin all the way,

Rock 'n roll tout le chemin,

Rock 'n rollin' to the end,

Rock 'n roll jusqu'à la fin,

'Til the saints go marchin' in.

Jusqu'à ce que les saints entrent en marche.

Now when the saints. . .go marchin' in,

Maintenant, quand les saints... entrent en marche,

Well, when the saints go marchin' in,

Eh bien, quand les saints entrent en marche,

Yeah, lord, i want. .. want'a be in that number,

Oui, Seigneur, je veux... être dans ce nombre,

When the saints. . .go marchin' in.

Quand les saints... entrent en marche.

Well, now when nick, comes wailin' in,

Eh bien, maintenant quand Nick, arrive en hurlant,

Yeah, when old nick comes wailin' in,

Oui, quand le vieux Nick arrive en hurlant,

Oh, lord, i want. . .want'a be in that number,

Oh, Seigneur, je veux... être dans ce nombre,

When that guitar comes wailin' in.

Quand cette guitare arrive en hurlant.

Well, now when rudy begins to blow,

Eh bien, maintenant quand Rudy commence à souffler,

Well, when old ru-dy starts to wail,

Eh bien, quand le vieux Rudy commence à hurler,

Yeah, lord, i want. . .want'a be in that number,

Oui, Seigneur, je veux... être dans ce nombre,

When that sax man starts wailin' in.

Quand ce saxophoniste commence à hurler.

(Here we go know)

(On y va maintenant)

Well, when that rhythm comes wailin' in,

Eh bien, quand ce rythme arrive en hurlant,

Yeah, when old rapper starts to wail,

Oui, quand le vieux rappeur commence à hurler,

Well, lord, i want. . .want'a be in that number,

Eh bien, Seigneur, je veux... être dans ce nombre,

When old rapper comes wailin' in.

Quand le vieux rappeur arrive en hurlant.

Now when the band plays rock 'n roll,

Maintenant, quand le groupe joue du rock 'n roll,

Well, when the comets rock 'n roll,

Eh bien, quand les comètes font du rock 'n roll,

Yeah, lord, i want. . .want'a be in that number,

Oui, Seigneur, je veux... être dans ce nombre,

When the comets play rock 'n roll.

Quand les comètes jouent du rock 'n roll.

(All together know

(Tous ensemble, tu sais)

Оцените перевод

Авторы: Milt Gabler, Bill Haley

Альбом

The Ultimate Collection (Package)

дата релиза

01-01-2006

1 Rockin' Through The Rye - Single Version
2 (We're Gonna) Rock Around The Clock - Single Version
3 Move It On Over
4 Dim, Dim The Lights (I Want Some Atmosphere) - Single Version
5 The Saints Rock 'N Roll - Single Version
6 Rudy's Rock - Single Version
7 See You Later, Alligator - Single Version
8 Teenager's Mother (Are You Right?) - Single Version
9 Corrine, Corrina - Single Version
10 Forty Cups Of Coffee - Single Version
11 Don't Nobody Move - Single Version
12 Lean Jean - Single Version
13 A Rockin' Little Tune - Single Version
14 Two Hound Dogs - Single Version
15 Sway With Me - Single Version
16 Choo Choo Ch'Boogie - Single Version
17 Blue Comet Blues - Single Version
18 Skokiaan (South African Song) - Single Version
19 Hook Line And Sinker - Single Version
20 Rock The Joint - Single Version
21 R-O-C-K - Single Version
22 Joey's Song - Single Version
23 Hot Dog, Buddy, Buddy - Single Version
24 Burn That Candle - Single Version
25 Skinny Minnie - Single Version
26 Razzle Dazzle - Single Version
27 The Paper Boy (On Main Street, U.S.A.) - Single Version
28 Mambo Rock - Single Version
29 Rockin' Rollin' Rover - Single Version
30 Thirteen Women (And Only One Man In Town) - Single Version
31 Calling All Comets - Single Version
32 Rock-A-Beatin' Boogie - Single Version
33 ABC Boogie - Single Version
34 (You Hit the Wrong Note) Billy Goat
35 Don't Knock The Rock
36 Shake, Rattle And Roll - Single Version
37 Happy Baby
38 Birth of the Boogie
39 Goofin' Around
40 The Beak "Speaks"
41 Rip It Up - Single Version
42 The Green Door

Еще альбомы