Текст и перевод песни Bill Haley - Rockin' Through The Rye
If
a
body
digs
a
body
Если
тело
выкапывает
тело
...
Rockin′
through
the
rye
Раскачиваюсь
во
ржи.
If
a
body
digs
a
body
Если
тело
выкапывает
тело
...
Need
a
body
cry
Нужен
крик
тела
Every
lassie
digs
a
laddie
Каждая
девчонка
тащится
от
парня.
Nane,
they
say,
hey
I
Нэйн,
говорят
они,
Эй,
я
...
Yet
all
the
lassies
rock
with
me
И
все
же
все
девчонки
зажигают
вместе
со
мной
When
rockin'
through
the
rye
Когда
раскачиваешься
во
ржи.
The
Campbells
are
rocking
Кемпбеллы
раскачиваются.
The
blues
away
Прочь
тоску
The
Campbells
are
rocking
Кемпбеллы
раскачиваются.
The
blues
away
Прочь
тоску
There
ain′t
no
stopping
it
Это
невозможно
остановить.
Man,
they're
bopping
it
Блин,
они
его
качают!
Gang
a
wild,
gang
a
wild
Банда
Дикая,
банда
дикая
Go,
man,
go
Вперед,
парень,
вперед!
Bonnie
me
lassie
is
on
the
beat
Бонни
я
Лесси
в
ударе
Bonnie
me
lassie
is
rocking
reet
Бонни
моя
Лесси
качает
РИТ
I'd
be
laddie
it′s
a
fitting
Я
был
бы
парнишкой,
это
очень
кстати.
That
I
had
it
Что
она
у
меня
была.
Gang
a
wild
Банда
дикая
Let′s
go
rockin'
in
the
rye
Поехали
качаться
во
ржи!
Let′s
rock
this
way,
says
Bonnie
Давай
раскачаемся
вот
так,
говорит
Бонни.
And
the
bluebells
lost
the
blues
И
колокольчики
потеряли
свою
тоску.
They
were
jumping
in
the
heather
Они
прыгали
в
вереске.
Like
a
knocked
out
feather
Как
подбитое
перышко.
Hey,
dig
that
crazy
news
Эй,
выкопай
эту
сумасшедшую
новость
The
Campbells
are
Кэмпбеллы
...
Rocking
the
blues
away
Укачивая
блюз
прочь
The
Campbells
are
Кэмпбеллы
...
Rocking
the
blues
away
Укачивая
блюз
прочь
Man,
let's
give
it
up
Чувак,
давай
бросим
это
дело
Give
it
up,
give
it
up
Откажись
от
этого,
откажись
от
этого!
Gang
a
wild
Банда
дикая
Let′s
go
rockin'
in
the
rye
Поехали
качаться
во
ржи!
Let′s
rock
this
way,
says
Bonnie
Давай
раскачаемся
вот
так,
говорит
Бонни.
And
the
bluebells
lost
the
blues
И
колокольчики
потеряли
свою
тоску.
They
were
jumping
in
the
heather
Они
прыгали
в
вереске.
Like
a
knocked
out
feather
Как
подбитое
перышко.
Hey,
dig
that
crazy
news
Эй,
выкопай
эту
сумасшедшую
новость
The
Campbells
are
Кэмпбеллы
...
Rocking
the
blues
away
Укачивая
блюз
прочь
The
Campbells
are
Кэмпбеллы
...
Rocking
the
blues
away
Укачивая
блюз
прочь
Man,
let's
live
it
up
Чувак,
давай
жить
на
полную
катушку
Live
it
up,
live
it
up
Живи
на
полную
катушку,
живи
на
полную
катушку!
Gang
a
wild
Банда
дикая
Let's
go
rockin′
in
the
rye
Поехали
качаться
во
ржи!
Gang
a
wild
Банда
дикая
Let′s
go
rockin'
in
the
rye
Поехали
качаться
во
ржи!
Gang
a
wild
Банда
дикая
Let′s
go
rockin'
in
the
rye
Поехали
качаться
во
ржи!
Оцените перевод
1
Rock Around The Clock
2 Don't Knock the Rock
3 Dim, Dim the Lights
4 Rockin' Through The Rye
5 Burn That Candle
6 Rock The Joint
7 The Saints Rock'n'Roll
8 Rip It Up
9 Shake, Rattle And Roll
10 Rock A Beatin Boogie
11 Mambo Rock
12 Skinny Minnie
13 Happy Baby
14 R-o-c-k
15 Razzle Dazzle
16 See You Later Alligator
17 Thirteen Women (And Only One Man In Town) (Single Version)
18 Burn That Candle (Single Version)
19 ABC Boogie (Single Version)
20 The Birth of the Boogie
21 Mambo Rock (Single Version)
22 Rudy's Rock
23 Two Hound Dogs (Single Version)
2 Don't Knock the Rock
3 Dim, Dim the Lights
4 Rockin' Through The Rye
5 Burn That Candle
6 Rock The Joint
7 The Saints Rock'n'Roll
8 Rip It Up
9 Shake, Rattle And Roll
10 Rock A Beatin Boogie
11 Mambo Rock
12 Skinny Minnie
13 Happy Baby
14 R-o-c-k
15 Razzle Dazzle
16 See You Later Alligator
17 Thirteen Women (And Only One Man In Town) (Single Version)
18 Burn That Candle (Single Version)
19 ABC Boogie (Single Version)
20 The Birth of the Boogie
21 Mambo Rock (Single Version)
22 Rudy's Rock
23 Two Hound Dogs (Single Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.