Текст и перевод песни Bill Haley - Rocking Chair On The Moon
I
got
a
rock,
rock,
rocking
chair
on
the
moon
У
меня
есть
кресло-качалка
на
Луне.
I
got
a
rock,
rock,
rocking
chair
on
the
moon
У
меня
есть
кресло-качалка
на
Луне.
Oh,
rock
away
my
troubles,
rock
away
my
blues
О,
унеси
прочь
мои
беды,
унеси
прочь
мою
печаль.
In
my
rocking
chair
on
the
moon
В
моем
кресле-качалке
на
Луне.
When
the
moon
is
shining,
shining
from
above
Когда
светит
луна,
светит
сверху.
Shining
on
the
couples,
all
a-making
love
Светит
на
пары,
все
они
занимаются
любовью.
You
look
up
in
the
sky,
see
the
moon
a-riding
high
Ты
смотришь
в
небо
и
видишь
Луну,
летящую
высоко.
You
look
up
in
the
sky,
see
a
high
flying
guy
Ты
смотришь
в
небо
и
видишь
парня
высокого
полета.
I'm
sitting
in
a
rocking
chair,
rocking
away
Я
сижу
в
кресле-качалке,
раскачиваюсь.
In
my
rocking
chair
on
the
moon
В
моем
кресле-качалке
на
Луне.
[Chorus
& Break
2x]
[Припев
и
перерыв
2 раза]
Rocking
in
the
moonlight,
rocking
away
Раскачиваясь
в
лунном
свете,
раскачиваясь
вдалеке.
Rocking
in
the
moonlight,
sleeping
in
the
day
Качаться
в
лунном
свете,
спать
днем.
Haven't
got
a
worry,
haven't
got
a
care
Мне
все
равно,
мне
все
равно.
If
I
do,
I'll
lose
'em
rocking
in
my
rocking
chair
Если
я
это
сделаю,
то
потеряю
их,
покачиваясь
в
своем
кресле-качалке.
Trouble
seems
to
fly
away,
blues
die
away
Беда,
кажется,
улетает,
печаль
угасает.
In
my
rocking
chair
on
the
moon
В
моем
кресле-качалке
на
Луне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Haley, H. Broonall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.