Текст и перевод песни Bill Haley - Two Hound Dogs
Hound
dog!
Гончая
собака!
They
call
them
Rhythm
and
Blues
Они
называют
их
ритм-энд-блюзом.
Hound
dog!
Гончая
собака!
Two
dogs
named
Rhythm
and
Blues
Две
собаки
по
имени
ритм
энд
блюз
Hound
dog!
Гончая
собака!
Rompin′
ol'
Rhythm
and
Blues
Веселый
старый
ритм
- энд-блюз
Hound
dog!
Гончая
собака!
Rockin′
ol'
Rhythm
and
Blues
Зажигаю
старый
ритм
- энд-блюз
Hound
dog!
Гончая
собака!
Crazy
ol'
Rhythm
and
Blues
Сумасшедший
старый
ритм
- энд-блюз
Hound
dog!
Hound
dog!
Hound
dog!
Hound
dog!
Гончая
собака!
гончая
собака!
гончая
собака!
гончая
собака!
Rhythm
and
Blues
was
their
name
Их
звали
ритм-энд-блюз.
Yeah,
Rhythm
and
Blues
was
their
name
Да,
ритм
- энд-блюз-вот
их
название.
Well,
they
romped
and
stomped
to
the
rock
′n′
roll
Что
ж,
они
резвились
и
топали
под
рок-н-ролл.
You
can't
stop
them
to
save
your
soul
Ты
не
можешь
остановить
их,
чтобы
спасти
свою
душу.
Rhythm
and
Blues
was
their
name
Их
звали
ритм-энд-блюз.
Two
hound
dogs
sittin′
on
a
stump
Две
гончие
собаки
сидят
на
пне.
Diggin'
that
music,
they
started
to
jump
Врубившись
в
эту
музыку,
они
начали
прыгать.
They
can′t
dance
well,
ain't
got
no
shoes
Они
не
умеют
хорошо
танцевать,
у
них
нет
туфель.
Two
ol′
dogs
named
Rhythm
and
Blues
Две
старые
собаки
по
имени
ритм
- энд-блюз
A
little
white
rabbit
crossed
the
road
Маленький
белый
кролик
перешел
дорогу.
Rockin'
and
a-rollin'
like
a
crazy
toad
Раскачиваюсь
и
катаюсь,
как
сумасшедшая
жаба.
Rhythm
said,
Blues
I′ll
match
your
ace
Ритм
сказал:
"Блюз,
я
буду
соответствовать
твоему
тузу".
We′ll
run
that
rabbit
all
over
the
place
Мы
будем
гонять
этого
кролика
повсюду.
Rhythm
said
to
Blues,
let's
cut
for
the
pad
Ритм
сказал
блюзу:
"давай
перейдем
к
блокноту".
Blues
said,
Rhythm
well
crazy
dad!
Блюз
сказал:
"Ну
и
ритм,
сумасшедший
папа!"
They
bailed
out
down
the
trail
Они
выпрыгнули
на
тропу.
A-rockin′
and
a-rollin'
and
a-waggin′
their
tail
Они
раскачиваются,
катаются
и
виляют
хвостом.
Hound
dog!
Гончая
собака!
Hound
dog!
Гончая
собака!
Hound
dog!
Гончая
собака!
Hound
dog!
Гончая
собака!
Оцените перевод
1
Rock Around The Clock
2 Birth of the Boogie
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Chattanooga Choo Choo
5 Razzle Dazzle
6 Rocket 88
7 Thirteen Women
8 Two Hound Dogs
9 The Saints Rock'n'Roll
10 The Paper Boy
11 Rudy's Rock
12 Mambo Rock
13 Rock The Joint
14 See You Later, Alligator
15 A B C Boogie
16 Crazy Man Crazy
17 Don't Knock the Rock
18 R-o-c-k
19 Flip Flop and Fly
20 Games People Play
21 The Saints Rock & Roll (Live)
22 Rip it Up (Re-Recorded Version)
23 10 Little Indians
24 A Rockin' Little Tune
25 Calling All Comets
26 Yodel Your Blues Away
27 Yes Indeed
28 Rockin Chair On the Moon
29 Stop Beating Around THe Mulberry Bush
2 Birth of the Boogie
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Chattanooga Choo Choo
5 Razzle Dazzle
6 Rocket 88
7 Thirteen Women
8 Two Hound Dogs
9 The Saints Rock'n'Roll
10 The Paper Boy
11 Rudy's Rock
12 Mambo Rock
13 Rock The Joint
14 See You Later, Alligator
15 A B C Boogie
16 Crazy Man Crazy
17 Don't Knock the Rock
18 R-o-c-k
19 Flip Flop and Fly
20 Games People Play
21 The Saints Rock & Roll (Live)
22 Rip it Up (Re-Recorded Version)
23 10 Little Indians
24 A Rockin' Little Tune
25 Calling All Comets
26 Yodel Your Blues Away
27 Yes Indeed
28 Rockin Chair On the Moon
29 Stop Beating Around THe Mulberry Bush
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.