Текст и перевод песни Bill Haley - Where Did You Go Last Night

I saw you this morning when the sun was shining bright
Your feet were dragging and your clothes looked like a sight

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night? Whoa

I tried to buzz you on the telephone
You didn't answer, there was nobody home

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

I send you out for a pack of smokes
A pizza pie and a couple of cokes
I ain't thought about you splitting the scene
It don't take all night to work a bandit machine

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

I got the news from a private eye
You went out with another guy

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

Я видел тебя сегодня утром, когда ярко светило солнце
Ваши ноги волочились, и ваша одежда выглядела как зрелище

Теперь, куда ты пошел прошлой ночью
Куда ты ходил прошлой ночью
Детка, мне нужна твоя любовь
Куда ты ходил прошлой ночью? Вау

Я пытался звонить тебе по телефону
Ты не ответил, никого не было дома

Теперь, куда ты пошел прошлой ночью
Куда ты ходил прошлой ночью
Детка, мне нужна твоя любовь
Куда ты ходил прошлой ночью

Я посылаю вас за пачкой дыма
Пирог с пиццей и пару кока-колы
Я не думал о том, что ты разделяешь сцену
Не нужно всю ночь работать на бандитской машине

Теперь, куда ты пошел прошлой ночью
Куда ты ходил прошлой ночью
Детка, мне нужна твоя любовь
Куда ты ходил прошлой ночью

Я получил новости от частного сыщика
Вы пошли с другим парнем

Теперь, куда ты пошел прошлой ночью
Куда ты ходил прошлой ночью
Детка, мне нужна твоя любовь
Куда ты ходил прошлой ночью