Where Did You Go Last Night - Bill Haley перевод на немецкий

Where Did You Go Last Night

I saw you this morning when the sun was shining bright
Your feet were dragging and your clothes looked like a sight

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night? Whoa

I tried to buzz you on the telephone
You didn't answer, there was nobody home

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

I send you out for a pack of smokes
A pizza pie and a couple of cokes
I ain't thought about you splitting the scene
It don't take all night to work a bandit machine

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

I got the news from a private eye
You went out with another guy

Now where'd you go last night?
Where did you go last night?
Babe I need your loving
Where did you go last night?

Wo warst du letzte Nacht?

Ich sah dich heute Morgen, als die Sonne hell schien
Deine Füße schleiften und deine Kleidung sah schrecklich aus

Nun, wo warst du letzte Nacht?
Wo warst du letzte Nacht?
Schatz, ich brauche deine Liebe
Wo warst du letzte Nacht? Whoa

Ich versuchte, dich anzurufen
Du hast nicht geantwortet, es war niemand zu Hause

Nun, wo warst du letzte Nacht?
Wo warst du letzte Nacht?
Schatz, ich brauche deine Liebe
Wo warst du letzte Nacht?

Ich schickte dich los, um Zigaretten zu holen
Eine Pizza und ein paar Cola
Ich hätte nie gedacht, dass du einfach abhaust
Es dauert nicht die ganze Nacht, einen Spielautomaten zu bedienen

Nun, wo warst du letzte Nacht?
Wo warst du letzte Nacht?
Schatz, ich brauche deine Liebe
Wo warst du letzte Nacht?

Ich habe die Nachricht von einem Privatdetektiv
Du warst mit einem anderen Typen aus

Nun, wo warst du letzte Nacht?
Wo warst du letzte Nacht?
Schatz, ich brauche deine Liebe
Wo warst du letzte Nacht?