Текст и перевод песни Bill Miller - Reservation Road
I
was
holding
on
to
my
grandad's
hand
Я
держал
дедушку
за
руку.
He
was
pointing
to
the
promised
land
Он
указывал
на
землю
обетованную.
That
lay
beyond
the
reservation
road
Это
лежит
за
дорогой
резервации.
He
said
don't
make
promises
that
you
won't
keep
Он
сказал:
"Не
давай
обещаний,
которые
не
сдержишь".
Don't
betray
the
earth
beneath
your
feet
Не
предавай
землю
под
ногами.
As
we
walked
on
the
reservation
road
Мы
шли
по
дороге
резервации.
And
just
for
that
one
moment
we
were
racing
with
the
wind
И
именно
в
этот
момент
мы
мчались
вместе
с
ветром.
And
sound
of
horses
thundering
they
echoed
once
again
И
снова
раздался
грохот
копыт
лошадей.
Back
to
a
place
where
our
hearts
and
souls
belong
Вернуться
туда,
где
наши
сердца
и
души
принадлежат
друг
другу.
A
thousand
dreams
away
from
that
reservation
road
Тысяча
снов
вдали
от
этой
дороги
резервации.
A
thousand
dreams
away
from
that
reservation
road
Тысяча
снов
вдали
от
этой
дороги
резервации.
Then
his
spirit
soared
into
the
sky
Затем
его
дух
взмыл
в
небо.
Beyond
the
place
where
eagle
fly
За
тем
местом,
где
летают
орлы.
And
my
tears
fell
on
the
reservation
road
И
мои
слезы
упали
на
дорогу
резервации.
Now
a
hundred
moons
have
come
and
gone
Теперь
сотня
лун
пришла
и
ушла.
And
I'm
holding
on
to
my
newborn
son
И
я
держу
на
руках
своего
новорожденного
сына.
One
day
he'll
walk
on
the
reservation
road
Однажды
он
пойдет
по
дороге
резервации.
And
just
for
that
one
moment
we
were
racing
with
the
wind
И
именно
в
этот
момент
мы
мчались
вместе
с
ветром.
And
sound
of
horses
thundering
they
echoed
once
again
И
снова
раздался
грохот
копыт
лошадей.
Back
to
a
place
where
our
hearts
and
souls
belong
Вернуться
туда,
где
наши
сердца
и
души
принадлежат
друг
другу.
A
thousand
dreams
away
from
that
reservation
road
Тысяча
снов
вдали
от
этой
дороги
резервации.
A
thousand
dreams
away
from
that
reservation
road
Тысяча
снов
вдали
от
этой
дороги
резервации.
I
was
holding
on
to
my
grandad's
hand
Я
держал
дедушку
за
руку.
He
was
pointing
to
the
promised
land
Он
указывал
на
землю
обетованную.
That
lay
beyond
the
reservation
road
Это
лежит
за
дорогой
резервации.
It
went
way
beyond
the
reservation
road
Она
выходила
далеко
за
пределы
резервации.
Have
you
ever
walked
on
the
reservation
road?
Вы
когда-нибудь
гуляли
по
дороге
резервации?
Let
me
take
you
down
the
reservation
road
Давай
я
провожу
тебя
по
дороге
в
резервацию.
Like
to
take
some
Senators
down
the
reservation
road
Я
хотел
бы
провести
сенаторов
по
дороге
резервации.
Let
me
take
you
down
the
reservation
road
Давай
я
провожу
тебя
по
дороге
в
резервацию.
Let
me
take
you
down
the
reservation
road
Давай
я
провожу
тебя
по
дороге
в
резервацию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Miller, John Flanagan, Brent Holmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.