Текст и перевод песни Bill Miller - The Final Word

The Final Word

Every word that you have spoken
And the promises you made
All the laws that you have broken
Some days these debts must be repaid

Every stone will be turned over
Anmd we will see your ugly past
You stole the land you'll never own her
These evil ways they will not last

Someday their souls will be set free
And their voices will be heard
As far as every eye can see
They will have the final word

For every weed in every garden
And all the crops that ever died
While you were full and they were starvin',
My children will not de denied

Every fire that you have started
Every fist you threw my way
For all the families you have parted
The innocent will have their day.

Someday their sould will be set free
And their voices will be heard
As far as I can see
They will have the final word

Последнее слово

Каждое слово, что ты произнесла,
И обещания, что ты давала,
Все законы, что ты нарушила,
В один прекрасный день за всё придётся платить.

Каждый камень будет перевёрнут,
И мы увидим твоё уродливое прошлое.
Ты украла землю, она никогда не будет твоей,
Эти злодеяния не продлятся вечно.

Когда-нибудь их души станут свободны,
И их голоса будут услышаны.
Как только может видеть глаз,
У них будет последнее слово.

За каждый сорняк в каждом саду
И все культуры, что погибли,
Пока ты была сыта, а они голодали,
Моим детям не будет отказа.

Каждый огонь, что ты разожгла,
Каждый кулак, что ты метнула в мою сторону,
За все семьи, что ты разлучила,
Невинные получат свой день.

Когда-нибудь их души станут свободны,
И их голоса будут услышаны,
Насколько я могу видеть,
У них будет последнее слово.