Текст и перевод песни Bill Monroe - Cotton-Eyed Joe

Cotton-Eyed Joe

Come on, Bill

I'd have been married 40 years ago
If it hadn't been fi' cotton-eyed Joe

Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?
Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?

Same event men, did you know
Chicken in the red been scratching our dough?

Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?
Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?

Corn, sell a fiddle and a shoe stringed boy
Play a little tune called cotton-eyed Joe

Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?
Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?

Don't you remember? Don't you know?
Daddy worked a man call cotton-eyed Joe

Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?
Where did you come from? Where did you go?
Where did you come from cotton-eyed Joe?

Cotton-Eyed Joe

Viens, Bill

Je serais mariée depuis 40 ans
Si ce n'était pas pour Cotton-Eyed Joe

D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?
D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?

C'est le même événement, tu sais
Le poulet rouge gratte notre pâte ?

D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?
D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?

Du maïs, vend un violon et un garçon avec des lacets
Joue un petit air appelé Cotton-Eyed Joe

D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?
D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?

Tu ne te souviens pas ? Tu ne sais pas ?
Papa travaillait pour un homme appelé Cotton-Eyed Joe

D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?
D'où viens-tu ? Où es-tu allé ?
D'où viens-tu, Cotton-Eyed Joe ?