Текст и перевод песни Bill Monroe - Drifting Too Far from the Shore

Drifting Too Far from the Shore

Out on the perilous deep
Where dangers silently creep
And storms so violently sweep
You're drifting too far from the shore

Drifting too far from the shore (from the shore)
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Come to Jesus today, let him show you the way
You're drifting too far from the shore

Today the tempest rolls high
And clouds overshadow the sky
Sure death is hovering nigh
You're drifting too far from the shore

Drifting too far from the shore (from the shore)
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Come to Jesus today, let him show you the way
You're drifting too far from the shore

Why meet a terrible fate?
Mercy abundantly waits
Turn back before its too late
You're drifting too far from the shore

Drifting too far from the shore (from the shore)
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Come to Jesus today, let him show you the way
You're drifting too far from the shore

Слишком далеко от берега

В опасной пучине морской
Где опасности прячутся под волной
И штормы бушуют жестокой игрой,
Ты слишком далеко отплыла от берегов.

Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
Ты слишком далеко отплыла от берегов.

Сегодня буря бушует и бьёт,
И тучи скрывают небесный свод.
Смерть рядом летает, беды несёт -
Ты слишком далеко отплыла от берегов.

Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
Ты слишком далеко отплыла от берегов.

Зачем тебя ждёт страшная смерть?
Ведь милость готова тебя обогреть.
Вернись назад, пока не поздно успеть -
Ты слишком далеко отплыла от берегов.

Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
Ты слишком далеко отплыла от берегов.