Footprints in the Snow - Bill Monroe перевод на немецкий

Footprints in the Snow

Some folks like the summertime
When the they can walk about
Strolling through the meadow green
It's pleasant there, no doubt
But give me the wintertime
When the snow is on the ground
For I found her when the snow was on the ground

I traced her little footprints in the snow
I found her little footprints in the snow, Lord
I bless that happy day that Nellie lost her way
For I found her when the snow was on the ground

I dropped in to see her
There was a big round moon
Her mother said she just stepped out
But would be returning soon
I found her little footprints
And I traced them through the snow
I found her when the snow was on the ground

I traced her little footprints in the snow
I found her little footprints in the snow, Lord
I bless that happy day that Nellie lost her way
For I found her when the snow was on the ground

Now she's up in Heaven
She's with the angel band
I know I'm going to meet her in that promised land
But every time the snow falls
It brings back memories
For I found her when the snow was on the ground

I traced her little footprints in the snow
I found her little footprints in the snow, Lord
I bless that happy day that Nellie lost her way
For I found her when the snow laid on the ground

Fußspuren im Schnee

Manche Leute mögen den Sommer,
Wenn sie umherlaufen können,
Schlendern durch die grüne Wiese,
Es ist angenehm dort, kein Zweifel.
Doch gib mir die Winterzeit,
Wenn der Schnee auf dem Boden liegt,
Denn ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.

Ich folgte ihren kleinen Fußspuren im Schnee,
Ich fand ihre kleinen Fußspuren im Schnee, o Herr,
Ich segne jenen glücklichen Tag, als Nellie sich verirrte,
Denn ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.

Ich schaute bei ihr vorbei,
Da war ein großer, runder Mond.
Ihre Mutter sagte, sie sei gerade hinausgegangen,
Aber würde bald zurückkehren.
Ich fand ihre kleinen Fußspuren
Und folgte ihnen durch den Schnee,
Ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.

Ich folgte ihren kleinen Fußspuren im Schnee,
Ich fand ihre kleinen Fußspuren im Schnee, o Herr,
Ich segne jenen glücklichen Tag, als Nellie sich verirrte,
Denn ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.

Jetzt ist sie oben im Himmel,
Sie ist bei der Engelschar.
Ich weiß, ich werde sie in jenem gelobten Land treffen,
Aber jedes Mal, wenn der Schnee fällt,
Bringt es Erinnerungen zurück,
Denn ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.

Ich folgte ihren kleinen Fußspuren im Schnee,
Ich fand ihre kleinen Fußspuren im Schnee, o Herr,
Ich segne jenen glücklichen Tag, als Nellie sich verirrte,
Denn ich fand sie, als der Schnee auf dem Boden lag.