Текст и перевод песни Bill Monroe - God Holds the Future in His Hands

God Holds the Future in His Hands

Dread not the things that are ahead
The burdens great, the sinking sands
The thorns that o'er the path are spread
God holds the future in His hands

God holds the future in His hands
And every heart He understands (He understands)
On Him depend (on Him depend)
He is your Friend (He is your Friend)
He holds the future in His hands

We know not what tomorrow hides
Of sun or storm or good or ill
We only know His dear hand guides
And He will be our Father still

God holds the future in His hands
And every heart He understands (He understands)
On Him depend (on Him depend)
He is your Friend (He is your Friend)
He holds the future in His hands

His hand created Earth and sky
The zephyrs and the storms that rage
And years to come and years gone by
To Him are but an open page

God holds the future in His hands
And every heart He understands (He understands)
On Him depend (on Him depend)
He is your Friend (He is your Friend)
He holds the future in His hands

Live close to Him and trust His love
Assured that while on earth we roam
Whate'er may come, He bends above
To guide His children safely home

God holds the future in His hands
And every heart He understands (He understands)
On Him depend (on Him depend)
He is your Friend (He is your Friend)
He holds the future in His hands

Бог держит будущее в своих руках

Не страшись того, что ждет впереди,
Тяжелой ноши, зыбучих песков,
Шипов, что на пути твоем лежат,
Бог держит будущее в своих руках.

Бог держит будущее в своих руках,
И каждое сердце Он понимает (Он понимает),
На Него надейся (на Него надейся),
Он твой друг (Он твой друг),
Он держит будущее в своих руках.

Мы не знаем, что скрывает завтрашний день:
Солнце или бурю, добро или зло,
Мы знаем лишь, что Его рука ведет,
И Он всегда будет нашим Отцом.

Бог держит будущее в своих руках,
И каждое сердце Он понимает (Он понимает),
На Него надейся (на Него надейся),
Он твой друг (Он твой друг),
Он держит будущее в своих руках.

Его рука создала Землю и небо,
Зефиры и бури, что бушуют,
И годы грядущие, и годы минувшие,
Для Него - лишь страницы открытой книги.

Бог держит будущее в своих руках,
И каждое сердце Он понимает (Он понимает),
На Него надейся (на Него надейся),
Он твой друг (Он твой друг),
Он держит будущее в своих руках.

Живи рядом с Ним и доверяй Его любви,
Будь уверена, что пока мы бродим по земле,
Что бы ни случилось, Он склоняется свыше,
Чтобы привести своих детей в безопасное лоно.

Бог держит будущее в своих руках,
И каждое сердце Он понимает (Он понимает),
На Него надейся (на Него надейся),
Он твой друг (Он твой друг),
Он держит будущее в своих руках.