Bill Monroe - He Will Set Your Fields On Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bill Monroe - He Will Set Your Fields On Fire




He Will Set Your Fields On Fire
Он подожжет твои поля
There's a call that rings for the one that sings to those now gone astray
Раздается зов для того, кто поет тем, кто сбился с пути,
Saying, "Come ye men with your load of sin there at the alter lay
Говоря: "Придите, люди, со своим грузом грехов, положите его к алтарю.
You all seem to heed from the chain of greed your conscience never tire
Вы все, кажется, внимаете цепям алчности, ваша совесть никогда не устает.
Be assured my friend if you still offend he will set your fields on fire
Будь уверена, подруга, если ты продолжишь грешить, он подожжет твои поля.
If you don't from sin retire (if you don't retire)
Если ты не оставишь грех (если ты не оставишь),
He will set your fields on fire (set your fields on fire)
Он подожжет твои поля (подожжет твои поля).
You have heard (you have heard) Jesus' call (Jesus' call)
Ты слышала (ты слышала) зов Иисуса (зов Иисуса),
And in death your soul must fall (soon, your soul must fall)
И в смерти твоя душа падет (скоро твоя душа падет).
Now my friends if you desire (if you desire)
Теперь, подруга, если ты желаешь (если ты желаешь),
You may join the heavenly choir (join the heavenly choir)
Ты можешь присоединиться к небесному хору (присоединиться к небесному хору),
And rejoice with him free from every sin
И радоваться с ним, свободной от всякого греха,
When He sets this world on fire
Когда Он подожжет этот мир.
You have heard his voice seen His soul rejoice
Ты слышала его голос, видела, как ликует его душа,
As trusted in his grace
Когда доверилась его милости.
You have blushed with sin as He knocked within
Ты краснела от греха, когда Он стучал изнутри,
But still you hide your face
Но ты все еще скрываешь свое лицо
From the blessed Lord and His own true word
От благословенного Господа и Его истинного слова,
But still you say retire
Но все еще говоришь "оставлю".
Leave the downward path kindle not His wrath
Оставь нисходящий путь, не разжигай Его гнев,
Or He'll set your fields on fire
Или Он подожжет твои поля.
If you don't from sin retire (if you don't retire)
Если ты не оставишь грех (если ты не оставишь),
He will set your fields on fire (set your fields on fire)
Он подожжет твои поля (подожжет твои поля).
You have heard (you have heard) Jesus' call (Jesus' call)
Ты слышала (ты слышала) зов Иисуса (зов Иисуса),
And in death your soul must fall (soon, your soul must fall)
И в смерти твоя душа падет (скоро твоя душа падет).
Now my friends if you desire (if you desire)
Теперь, подруга, если ты желаешь (если ты желаешь),
You may join the heavenly choir (join the heavenly choir)
Ты можешь присоединиться к небесному хору (присоединиться к небесному хору),
And rejoice with him free from every sin
И радоваться с ним, свободной от всякого греха,
When He sets this world on fire
Когда Он подожжет этот мир.
Won't you take advice make the sacrifice completely turn from sin
Почему бы тебе не последовать совету, принести жертву, полностью отвернуться от греха,
Taking up that cross counting pleasure drops let Jesus live within
Взять этот крест, считая капли удовольствия, позволить Иисусу жить внутри.
When temptations come you can face towards home
Когда придут искушения, ты сможешь обратиться к дому,
Your heart will never tire
Твое сердце никогда не устанет.
But rejoice and pray in the last great day when He sets this world on fire
Но радуйся и молись в последний великий день, когда Он подожжет этот мир.
If you don't from sin retire (if you don't retire)
Если ты не оставишь грех (если ты не оставишь),
He will set your fields on fire (set your fields on fire)
Он подожжет твои поля (подожжет твои поля).
You have heard (you have heard) Jesus' call (Jesus' call)
Ты слышала (ты слышала) зов Иисуса (зов Иисуса),
And in death your soul must fall (soon, your soul must fall)
И в смерти твоя душа падет (скоро твоя душа падет).
Now my friends if you desire (if you desire)
Теперь, подруга, если ты желаешь (если ты желаешь),
You may join the heavenly choir (join the heavenly choir)
Ты можешь присоединиться к небесному хору (присоединиться к небесному хору),
And rejoice with him free from every sin
И радоваться с ним, свободной от всякого греха,
When He sets this world on fire
Когда Он подожжет этот мир.





Авторы: C.m. Ballew, L.l. Brackett

Bill Monroe - Bill Monroe: All Time Greatest Hits
Альбом
Bill Monroe: All Time Greatest Hits
дата релиза
14-10-2008

1 Bluegrass Ramble
2 Let the Light Shine Down On Me
3 Roanoke
4 You'll Find Her Name Written There
5 Cheyenne
6 Wheel Hoss
7 Put My Little Shoes Away
8 Close By
9 He Will Set Your Fields On Fire
10 A Voice On High
11 I'm Working On A Building
12 Happy On My Way
13 White House Blues
14 New John Henry Blues
15 I Believed In You
16 On And On
17 Changing Partners
18 Plant Some Flowers By My Grave
19 Sitting Alone In the Moonlight
20 Used to Be
21 Tall Timber
22 Brown County Breakdown
23 A Fallen Star
24 Jesus, Hold My Hand
25 I'll Meet You in the Morning
26 Precious Jewel
27 Lord Lead Me On
28 A Lonesome Road
29 Get Up John
30 Brand New Shoes
31 Come Back to Me In My Dreams
32 Molly And Tenbrooks
33 In Despair
34 Goodbye Old Pal
35 Roane County Prison
36 I'm Sittin' On Top Of The World
37 A Good Woman's Love
38 Four Walls
39 Sally-Jo
40 I Hope You Have Learned
41 Pike County Breakdown
42 Angels Rock Me To Sleep
43 Swing Low, Sweet Chariot
44 Prisoner's Song
45 Kentucky Waltz
46 Poison Love
47 On The Old Kentucky Shore
48 Letter From My Darling
49 River Of Death
50 Lord Protect My Soul
51 When The Golden Leaves Begin To Fall
52 Uncle Pen
53 The Old Fiddler
54 Boat Of Love
55 I'll Meet You In Church Sunday Morning
56 I'm Blue, I'm Lonesome
57 Alabama Waltz
58 Memories Of You
59 My Little Georgia Rose
60 New Mule Skinner Blues
61 Travelin' Blues
62 When The Cactus Is In Bloom
63 Sailor's Plea
64 A Mighty Pretty Waltz
65 My Dying Bed
66 Don't Put It Off Til Tomorrow
67 Country Waltz
68 The Little Girl And The Dreadful Snake
69 Memories of Mother and Dad
70 Walking In Jerusalem
71 In The Pines
72 The First Whipoorwill
73 Wishing Waltz
74 Cabin of Love
75 You're Drifting Away
76 Lonesome Truck Driver's Blues
77 Rotation Blues
78 Highway of Sorrow
79 Those Gambler's Blues
80 Peach Pickin' Time In Georgia
81 Ben Dewberry's Final Run
82 My Carolina Sunshine Girl
83 Get Down On Your Knees and Pray
84 Monroe's Hornpipe
85 Big Mon
86 No One But My Darlin'
87 Scotland
88 Panhandle Country
89 House of Gold

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.