Текст и перевод песни Bill Monroe - I'm Travelin' On and On

I'm Travelin' On and On

Oh, I was lost in the darkness and I wandered astray
With no one to help me along on my way
Until I heard Jesus callin', sayin' come unto me
And I'm travelin' on and on

Oh Lord, I'm travelin' on by the help of my Savior
I can never astray for Jesus leads the way
And my loved one's awaitin' at the end of my journey, my journey
Oh Lord, I'm travelin' on and on

Oh, I could hear Jesus callin' and His voice sounds so sweet
And I knew that the time would come to me that He'd speak
But these trials are over for He bid me, come home
Now I'm travelin' on and on

Oh Lord, I'm travelin' on by the help of my Savior
I can never astray for Jesus leads the way
And my loved one's awaitin' at the end of my journey, my journey
Oh Lord, I'm travelin' on and on

Oh, the Lord is my Savior I will walk with Him each day
He will help and protect me to the end of the way
My journey soon will be over and I'll join a happy band
Now I'm travelin' on and on

Oh Lord, I'm travelin' on by the help of my Savior
I can never astray for Jesus leads the way
And my loved one's awaitin' at the end of my journey, my journey
Oh Lord, I'm travelin' on and on
I'm travelin' on

Je voyage sans cesse

Oh, j'étais perdu dans les ténèbres et j'ai erré
Sans personne pour m'aider en chemin
Jusqu'à ce que j'entende Jésus m'appeler, disant : "Viens à moi"
Et je voyage sans cesse

Oh Seigneur, je voyage grâce à l'aide de mon Sauveur
Je ne peux jamais m'égarer car Jésus montre le chemin
Et mon bien-aimé m'attend à la fin de mon voyage, mon voyage
Oh Seigneur, je voyage sans cesse

Oh, j'entendais Jésus m'appeler, et sa voix était si douce
Et je savais que le moment viendrait où il me parlerait
Mais ces épreuves sont terminées car il m'a dit : "Reviens à la maison"
Maintenant, je voyage sans cesse

Oh Seigneur, je voyage grâce à l'aide de mon Sauveur
Je ne peux jamais m'égarer car Jésus montre le chemin
Et mon bien-aimé m'attend à la fin de mon voyage, mon voyage
Oh Seigneur, je voyage sans cesse

Oh, le Seigneur est mon Sauveur, je marcherai avec lui chaque jour
Il m'aidera et me protégera jusqu'à la fin du chemin
Mon voyage sera bientôt terminé et je rejoindrai une bande heureuse
Maintenant, je voyage sans cesse

Oh Seigneur, je voyage grâce à l'aide de mon Sauveur
Je ne peux jamais m'égarer car Jésus montre le chemin
Et mon bien-aimé m'attend à la fin de mon voyage, mon voyage
Oh Seigneur, je voyage sans cesse
Je voyage sans cesse