In Despair - Bill Monroeперевод на немецкий

In Despair

In Verzweiflung

You made me love you, you made me want you

Du hast mich dazu gebracht, dich zu lieben, du hast mich dazu gebracht, dich zu wollen

And now I need you all the time

Und jetzt brauche ich dich die ganze Zeit

My heart is sad and I'm so lonely

Mein Herz ist traurig und ich bin so einsam

Each night and day, you're on my mind

Jede Nacht und jeden Tag bist du in meinen Gedanken

You broke my heart my little darling

Du hast mein Herz gebrochen, meine kleine Liebste

When I called for you, you had another there

Als ich nach dir rief, hattest du einen anderen dort

But a broken heart will keep on crying

Aber ein gebrochenes Herz wird weiter weinen

I know you know, I'm in despair

Ich weiß, du weißt, ich bin in Verzweiflung

You made me forget of all the others

Du hast mich alle anderen vergessen lassen

You made me forget of all the past

Du hast mich die ganze Vergangenheit vergessen lassen

And I thought sweetheart, you really loved me

Und ich dachte, Schatz, du liebst mich wirklich

My friends told me it would never last

Meine Freunde sagten mir, es würde niemals halten

You broke my heart my little darling

Du hast mein Herz gebrochen, meine kleine Liebste

When I called for you, you had another there

Als ich nach dir rief, hattest du einen anderen dort

But a broken heart will keep on crying

Aber ein gebrochenes Herz wird weiter weinen

I know you know, I'm in despair

Ich weiß, du weißt, ich bin in Verzweiflung

You broke my heart my little darling

Du hast mein Herz gebrochen, meine kleine Liebste

When I called for you, you had another there

Als ich nach dir rief, hattest du einen anderen dort

But a broken heart will keep on crying

Aber ein gebrochenes Herz wird weiter weinen

I know you know, I'm in despair

Ich weiß, du weißt, ich bin in Verzweiflung

Оцените перевод

Авторы: Joe Ahr, Juanita Pennington

Альбом

The Bluegrass Collection

дата релиза

19-10-2014

1 Cry, Cry Darling
2 Sitting Alone In the Moonlight
3 I Believed In You Darling
4 On And On
5 Wheel Hoss
6 Put My Little Shoes Away
7 Let the Light Shine Down On Me
8 Old Joe Clark
9 Shady Grove
10 John Hardy
11 Live and Let Live
12 You'll Find Her Name Written There
13 Roanoke
14 Lonesome Wind Blues
15 Dark As The Night, Blue As The Day
16 Tomorrow I'll Be Gone
17 No One But My Darlin'
18 Scotland
19 Panhandle Country
20 Plant Some Flowers on My Grave
21 A Fallen Star
22 Cheyenne
23 New Mule Skinner Blues
24 Happy On My Way
25 Uncle Pen
26 Four Walls
27 Toy Heart
28 Bugle Call Rag
29 Little Maggie
30 Lord Lead Me On
31 I'll Meet You in the Morning
32 I'm Sittin' On Top Of The World
33 Molly And Tenbrooks
34 Brand New Shoes
35 Sally-Jo
36 A Lonesome Road
37 Come Back to Me In My Dreams
38 In Despair
39 A Good Woman's Love
40 Goodbye Old Pal
41 Roane County Prison
42 Precious Memories
43 House of Gold
44 Lonesome Road Blues
45 Put My Rubber Doll Away
46 Sold Down the River
47 It's Mighty Dark to Travel
48 Flowers of Love
49 Big River
50 Bluegrass Part 1
51 Come Go With Me
52 Seven Year Blues
53 Little Joe
54 Linda Lou
55 Jesus, Hold My Hand
56 You Live in a World All Your Own

Еще альбомы