Текст и перевод песни Bill Monroe - Lonesome Truck Driver's Blues

Lonesome Truck Driver's Blues

Lonesome truck driver blues
I leave Pittsburgh with a load of steel
Nobody knows just how I feel
With the road up ahead and my baby behind
Keep me drivin' with a worried mind
Lonesome truck driver blues

Lonesome truck driver blues
With the road up ahead and my baby behind
Leave me with a weary mind
Lonesome truck driver blues

If you load too light you can't make a dime
If you load to heavy then you get a fine
Look at 'em lined up down the road
Guess I'd better dump my load
Lonesome truck driver blues

Lonesome truck driver blues
With the road up ahead and my baby behind
I can't keep her off of my mind
Lonesome truck driver blues

Well it's coffee cakes and pork and beans
Black eyed peas and turnip greens
Turn on my radio one time more
Hear Ernest Tubb a walkin' the floor
Lonesome truck driver blues

Lonesome truck driver blues
I ain't sailing no ship alone
For my baby waiting for me at home
Lonesome truck driver blues

Oh the motor's purrin' I'm makin' time
Takin' me back to that baby of mine
She'll be purrin' like a kitten when I walk in the door
The truck driver blues I won't sing no more
Lonesome truck driver blues

Lonesome truck driver blues
With the road up ahead and my baby behind
Over the hills of being for your grind
Lonesome truck driver blues
Lonesome truck driver blues

Блюз одинокого дальнобойщика

Блюз одинокого дальнобойщика
Покидаю Питтсбург с грузом стали,
Никто не знает, как я себя чувствую,
Дорога впереди, а моя милая позади,
Продолжаю ехать с тревожными мыслями.
Блюз одинокого дальнобойщика

Блюз одинокого дальнобойщика
Дорога впереди, а моя милая позади,
Оставляет меня с усталой душой.
Блюз одинокого дальнобойщика

Если возьмешь мало груза — не заработаешь ни цента,
Если возьмешь много — получишь штраф.
Смотрю на них, выстроившихся вдоль дороги,
Пожалуй, лучше сброшу груз.
Блюз одинокого дальнобойщика

Блюз одинокого дальнобойщика
Дорога впереди, а моя милая позади,
Не могу выбросить ее из головы.
Блюз одинокого дальнобойщика

Что ж, вот кофе, пирожные, свинина с фасолью,
Черноглазый горох и зелень репы.
Включаю радио еще разок,
Слышу, как Эрнест Табб отплясывает.
Блюз одинокого дальнобойщика

Блюз одинокого дальнобойщика
Я не плыву на корабле один,
Ведь моя милая ждет меня дома.
Блюз одинокого дальнобойщика

О, мотор мурлычет, я наверстываю время,
Возвращаясь к моей любимой.
Она будет мурлыкать, как котенок, когда я войду в дверь,
Блюз дальнобойщика я больше не буду петь.
Блюз одинокого дальнобойщика

Блюз одинокого дальнобойщика
Дорога впереди, а моя милая позади,
Через холмы бытия к своей судьбе.
Блюз одинокого дальнобойщика
Блюз одинокого дальнобойщика