Текст и перевод песни Bill Monroe - No Letter in the Mail

No Letter in the Mail

No answer to my love letter
To sooth my achin′ heart
Oh, why did God ever permit
True love like ours to part?

No letter in the mail today
No answer from my love
Nobody knows what I've been through
No one but God above

This is what I wrote to her
I know that I′m to blame
I know that I have broke your heart
And then I'll sign my name

No letter in the mail today
No answer from my love
Nobody knows what I've been through
No one but God above

I′m traveling down this road today
Yes, travelin′ milestone
If there's no letter in the box
I′m leaving this world behind

No letter in the mail today
No answer from my love
Nobody knows what I've been through
No one but God above

Нет письма в почтовом ящике

Нет ответа на мое любовное письмо,
Чтобы успокоить мое ноющее сердце.
О, зачем Бог позволил
Нашей истинной любви расстаться?

Нет письма в почтовом ящике сегодня,
Нет ответа от моей любимой.
Никто не знает, через что я прошел,
Никто, кроме Бога на небесах.

Вот что я написал ей:
"Я знаю, что виноват,
Я знаю, что разбил тебе сердце,"
И затем подпишу свое имя.

Нет письма в почтовом ящике сегодня,
Нет ответа от моей любимой.
Никто не знает, через что я прошел,
Никто, кроме Бога на небесах.

Я иду по этой дороге сегодня,
Да, иду по вехам,
Если в ящике нет письма,
Я покину этот мир.

Нет письма в почтовом ящике сегодня,
Нет ответа от моей любимой.
Никто не знает, через что я прошел,
Никто, кроме Бога на небесах.