Shady Grove - Bill Monroe перевод на немецкий

Shady Grove

Shady Grove my little miss
Shady Grove my darlin'
Shady Grove my little miss
I'm goin' back to Harlan

Coffee grows on white oak trees
The river flows with brandy
The rocks on the hills are covered with gold
And the girls are sweeter than candy

Shady Grove my little miss
Shady Grove my darlin'
Shady Grove my little miss
I'm goin' back to Harlan

I wish I was an apple
Hangin' on a tree
Every time that little girl passed
She'd take a bite of me

Shady Grove my little miss
Shady Grove my darlin'
Shady Grove my little miss
I'm goin' back to Harlan

Every time I go that road
It's always dark and cloudy
Every time I see that girl
I always tell her howdy

Shady Grove my little miss
Shady Grove my darlin'
Shady Grove my little miss
I'm goin' back to Harlan

Shady Grove my little miss
Shady Grove my darlin'
Shady Grove my little miss
I'm goin' back to Harlan

Schattenhain

Schattenhain, mein kleines Fräulein
Schattenhain, mein Liebling
Schattenhain, mein kleines Fräulein
Ich geh' zurück nach Harlan

Kaffee wächst auf weißen Eichen
Der Fluss fließt mit Weinbrand
Die Felsen auf den Hügeln sind mit Gold bedeckt
Und die Mädchen sind süßer als Süßigkeiten

Schattenhain, mein kleines Fräulein
Schattenhain, mein Liebling
Schattenhain, mein kleines Fräulein
Ich geh' zurück nach Harlan

Ich wünscht', ich wär' ein Apfel
Der an einem Baum hängt
Jedes Mal, wenn das kleine Mädchen vorbeikam
Nähme sie einen Bissen von mir

Schattenhain, mein kleines Fräulein
Schattenhain, mein Liebling
Schattenhain, mein kleines Fräulein
Ich geh' zurück nach Harlan

Jedes Mal, wenn ich diesen Weg geh'
Ist er immer dunkel und wolkig
Jedes Mal, wenn ich das Mädchen seh'
Sag' ich ihr immer 'Hallo'

Schattenhain, mein kleines Fräulein
Schattenhain, mein Liebling
Schattenhain, mein kleines Fräulein
Ich geh' zurück nach Harlan

Schattenhain, mein kleines Fräulein
Schattenhain, mein Liebling
Schattenhain, mein kleines Fräulein
Ich geh' zurück nach Harlan