Bill Nass - Tatizo - перевод текста песни на немецкий

Tatizo - Bill Nassперевод на немецкий




Tatizo
Problem
Aman lymo what app
Aman Lymo, was geht ab?
Sio kwamba mi nina wivu hivyo
Es ist nicht so, dass ich eifersüchtig bin oder so,
Ila tatizo kwamba ulileta maringo
Aber das Problem ist, dass du angeberisch warst,
Ukashindwa geuza shingo
Du konntest deinen Hals nicht drehen,
Sababu sikuwa na mingle
Weil ich kein Geld hatte.
Ukanikana mbele ya wana ukaleta mazingzong
Du hast mich vor den Leuten verleugnet und hast Spielchen gespielt,
Kule, Kinondoni Moscow, life changamoto
Dort, in Kinondoni Moskau, das Leben ist eine Herausforderung,
Ghetto moja local, unadai ilivyo joto
Ein Ghetto, sehr einfach, du beschwerst dich über die Hitze,
Mapenzi kweli nyoso, ukaniacha kwenye msoto,msoto
Liebe ist wirklich schmerzhaft, du hast mich im Elend gelassen, im Elend.
Ukataka toka na vibopa (Masonko)
Du wolltest mit den reichen Typen abhängen (Neureichen),
Nikakosa plan B mtoto wa ghetto
Ich hatte keinen Plan B, ein Ghetto-Kind,
Ukanifanya mpaka nikaonekana mental
Du hast mich so weit gebracht, dass ich verrückt wirkte,
Pindi nadanda danda mambo hayajasettle
Während ich herumlief, ohne dass sich die Dinge geregelt hätten.
Si ulitaka taka mali
Du wolltest doch Reichtum,
Na me enzi hizo sikuwa na hali
Und ich hatte damals nichts,
Ndo sababu haukuenda mbali
Deshalb bist du nicht weit gekommen,
Na mi rudi na hizo mali
Und ich komme mit diesem Reichtum zurück.
Si ulitaka taka mali
Du wolltest doch Reichtum,
Ukaniona choka mbaya
Du hast mich als armen Schlucker gesehen,
So ukiniona mimi tena
Also, wenn du mich wieder siehst,
Naomba ukae kae mbali
Bitte halte dich fern.
Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Das Problem ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Und der Grund ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Problem, Problem, Problem, Problem, Problem, Problem,
Labda tatizo
Vielleicht das Problem.
Naskia stori kibao, mama walo kibao
Ich höre viele Geschichten, viele Mütter, viele
Na wenye hela kibao
Und viele mit Geld,
Sa mbona umeachana nao, hao walionizidi kete
Warum hast du dich von ihnen getrennt, von denen, die mehr hatten als ich?
Wamekuwacha mpweke tatizo we kicheche
Sie haben dich allein gelassen, das Problem ist, du bist eine Schlampe,
Au ladha we umesahau
Oder hast du den Geschmack vergessen?
Nilivovisha kete naskia we ulicatch
Ich habe dich mit einem Ring ausgestattet, ich höre, du hast es bemerkt,
Unataka tu mabeste haiwezekani eeh
Du willst, dass wir nur Freunde sind, das ist unmöglich,
Hatuwezi hata kumeet, unataka kurevenge
Wir können uns nicht einmal treffen, du willst dich rächen,
Hapana mama siwezi
Nein, meine Liebe, das kann ich nicht.
Najua we una moyo pia we una nafsi
Ich weiß, du hast auch ein Herz, du hast auch eine Seele,
Ulinipenda ila ulishindwa tu kubaki
Du hast mich geliebt, aber du konntest einfach nicht bleiben,
We una moyo pia we na nafsi
Du hast ein Herz, du hast auch eine Seele,
Mahitaji yako sikutimiza kwa wakati
Ich konnte deine Bedürfnisse nicht rechtzeitig erfüllen.
Ulitaka taka mali
Du wolltest Reichtum,
Na me enzi hizo sikuwa na hali
Und ich hatte damals nichts,
Ndo sababu haukuenda mbali
Deshalb bist du nicht weit gekommen,
Na mi rudi na hizo mali
Und ich komme mit diesem Reichtum zurück.
Ulitaka taka mali
Du wolltest Reichtum,
Ukaniona choka mbaya
Du hast mich als armen Schlucker gesehen,
So ukiniona mimi tena
Also, wenn du mich wieder siehst,
Naomba ukae kae mbali
Bitte halte dich fern.
Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Das Problem ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Und der Grund ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Problem, Problem, Problem, Problem, Problem, Problem,
Labda tatizo
Vielleicht das Problem.
Mpya... mpya...
Neu... neu...
Ukurasa... mpya
Kapitel... neu,
Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Das Problem ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Und der Grund ist, dass ich ein neues Kapitel aufgeschlagen habe,
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Problem, Problem, Problem, Problem, Problem, Problem,
Labda tatizo
Vielleicht das Problem.





Авторы: William Nicholas Lyimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.