Waiting For The Phone To Ring - Bill Thwing перевод на русский

Waiting For The Phone To Ring

Sitting here by the phone all night, waiting for your call
I know you are on the other side of the Earth
And you are probably having a ball

But I've been waiting... waiting, waiting for the Phone to ring
Waiting for your call
Won't you call, won't you call, Won't you please just call
Won't you give me a ding-a-ling

I've been worried sick that you haven't got back
It's getting hard for me to stay on track
Days have gone without a word from you
And I'm beginning to feel like a gosh-darn fool

Cause I've been waiting, Waiting for my darn phone to ring
Waiting without hearing anything
Won't you call, won't you call, Won't you please just call
Just give me a ding-a-ling

Getting old just ain't for me
I don't like it much as you can see
I wonder how you will be
When you're waiting for your call just like me

So, I guess I'll have to put away my fears
Sitting here, knitting socks, waiting to hear
That you're OK and you are feeling fine
And you haven't been getting much out of line

And you'll be coming back home real soon
And dropping in to your old mom's room
In this nursing home where I'm stuck here all alone
Waiting for the phone to ring

Cause I'm waiting... waiting ...waiting all alone
Waiting, waiting cold as a stone
Waiting here for the phone to ring
Waiting for your ding-a-ling
Just waiting for your ding-a-ling

Жду, когда зазвонит телефон

Сижу всю ночь у телефона, жду твоего звонка
Знаю, ты на другом конце Земли
И, наверное, отлично проводишь время

Но я ждал... ждал, ждал, когда телефон зазвонит
Ждал твоего звонка
Ну позвони, позвони, Ну пожалуйста, позвони
Хоть разочек дозвонись

Я с ума схожу, что ты не выходишь на связь
Мне всё сложнее держаться в рамках
Дни проходят без весточки от тебя
И я начинаю чувствовать себя круглым дураком

Ведь я ждал, Ждал, когда мой чёртов телефон зазвонит
Ждал, не слыша ни звука
Ну позвони, позвони, Ну пожалуйста, позвони
Хоть разочек дозвонись

Стареть — это не для меня
Как видишь, мне это не нравится
Интересно, каково будет тебе
Когда будешь ждать звонка, как я

Пожалуй, придётся отбросить страхи
Сидеть тут, вязать носки и ждать вестей
Что ты в порядке и чувствуешь себя хорошо
И не слишком распоясался там

И что скоро вернёшься домой
И заглянешь к своей старой маме
В этот дом престарелых, где я заперта одна
Жду, когда зазвонит телефон

Ведь я жду... жду... жду совсем одна
Жду, жду, холодна, как камень
Жду здесь, когда телефон зазвонит
Жду твоего звонка
Просто жду твоего звонка