Текст и перевод песни Bill Withers - Harlem
Summer
night
in
Harlem
Летняя
ночь
в
Гарлеме
Man
it's
really
hot
Чувак,
это
действительно
горячо
Well
it's
too
hot
to
sleep
and
too
cold
to
eat
Что
ж,
сейчас
слишком
жарко,
чтобы
спать,
и
слишком
холодно,
чтобы
есть
I
don't
care
if
I
die
or
not
Мне
все
равно,
умру
я
или
нет
Winter
night
in
Harlem
Зимняя
ночь
в
Гарлеме
Oh
oh
radiator
won't
get
hot
О,
о,
радиатор
не
нагреется
And
that
mean
old
landlord
И
этот
подлый
старый
домовладелец
He
don't
care
if
I
freeze
to
death
or
not
Ему
все
равно,
замерзну
я
насмерть
или
нет
Saturday
night
in
Harlem
Субботний
вечер
в
Гарлеме
Oh
every
thing's
alright
О,
все
в
порядке
You
can
really
swing
and
shake
your
pretty
thing
Ты
действительно
можешь
размахивать
и
трясти
своей
прелестной
штучкой
The
parties
are
out
of
sight
Вечеринки
скрылись
из
виду
Sunday
morning
here
in
Harlem
Воскресным
утром
здесь,
в
Гарлеме
Now
every
body's
all
dressed
up
Теперь
все
принарядились
The
heathen
folk
just
gettin'
home
from
the
party
Язычники
как
раз
возвращаются
домой
с
вечеринки
And
the
good
folk
just
got
up
И
добрые
люди
только
что
встали
Our
crooked
delegation
wants
a
donation
Наша
нечестная
делегация
хочет
получить
пожертвование
To
send
the
preacher
to
the
holy
land
Отправить
проповедника
в
святую
землю
Hey
hey
Lord,
honey
don't
give
your
money
Эй,
эй,
Господи,
милый,
не
отдавай
свои
деньги
To
that
lyin',
cheatin'
man
К
этому
лживому,
обманывающему
мужчине
Saturday
night
in
Harlem
Субботний
вечер
в
Гарлеме
Hey
hey,
every
thing's
alright
Эй,
эй,
все
в
порядке
You
can
really
swing
and
shake
your
pretty
thing
Ты
действительно
можешь
размахивать
и
трясти
своей
прелестной
штучкой
The
parties
are
out
of
sight
Вечеринки
скрылись
из
виду
Sunday
morning
here
in
Harlem
Воскресным
утром
здесь,
в
Гарлеме
Now
every
body's
all
dressed
up
Теперь
все
принарядились
The
heathen
folk
just
gettin'
home
from
the
party
Язычники
как
раз
возвращаются
домой
с
вечеринки
And
the
good
folk
just
got
up
И
добрые
люди
только
что
встали
Our
crooked
delegation
wants
a
donation
Наша
нечестная
делегация
хочет
получить
пожертвование
To
send
the
preacher
to
the
holy
land
Отправить
проповедника
в
святую
землю
Hey
hey
Lord,
honey
don't
give
your
money
Эй,
эй,
Господи,
милый,
не
отдавай
свои
деньги
To
that
lyin',
cheatin'
man
К
этому
лживому,
обманывающему
мужчине
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.