Текст и перевод песни Bill Withers - I'll Be With You

I'll Be With You

Woh! I'll be with you,
Yes ‘till heaven comes and takes me away
Or you decide that your life would be
Better without me,
Woh! I'll be with you
Woh! I'll be with you,
Yes forever if you want me to stay,
As long as I don't get in your way
I want to be with you
Woh! I'll be with you
Woh! I'll be with you
Yes forever if you want me to stay
‘Till never turns into yesterday
I want to be with you
Woh! I'll be with you
And I want to be with you because you make me smile
Let it be me with you forever and a while
Woh! I'll be with you,
Yes forever if you want me to stay,
As long as I don't get in your way
I want to be with you
Woh! I'll be with you

Je serai avec toi

Oh ! Je serai avec toi,
Oui, jusqu'à ce que le paradis vienne me prendre
Ou que tu décides que ta vie serait
Mieux sans moi,
Oh ! Je serai avec toi
Oh ! Je serai avec toi,
Oui, pour toujours si tu veux que je reste,
Tant que je ne te gêne pas
Je veux être avec toi
Oh ! Je serai avec toi
Oh ! Je serai avec toi
Oui, pour toujours si tu veux que je reste
Jusqu'à ce que jamais ne devienne hier
Je veux être avec toi
Oh ! Je serai avec toi
Et je veux être avec toi parce que tu me fais sourire
Laisse-moi être avec toi pour toujours et un moment
Oh ! Je serai avec toi,
Oui, pour toujours si tu veux que je reste,
Tant que je ne te gêne pas
Je veux être avec toi
Oh ! Je serai avec toi