Текст и перевод песни Bill Withers - Look to Each Other for Love

Look to Each Other for Love

Love can make us happy
Open up your heart everyone
And the world we all share down here
Is bound to make us happy
Let′s look to each other for love
Look on the brighter side of life
And the world that we share
Can make us happy
Look to one another for love
Look on the lighter side of life
And the way that we are
Can make us happy
Don't be afraid
To show that we need each other
′Cause I need you in my life
Let's look ahead
With faith that things will be better
If we just look up to the light
Look to one another for love
And everything will be alright
And the world that we share
Can make us happy
Let's look to each other for love
Look on the brighter side of life
And the world that we share
Can make us happy
Don′t be afraid
To show that we need each other
′Cause I need you in my life
Let's look ahead
With faith that things will be better
If we just look up to the light

Regarder l'un vers l'autre pour l'amour

L'amour peut nous rendre heureux
Ouvre ton cœur à tout le monde
Et le monde que nous partageons ici-bas
Est appelé à nous rendre heureux
Regardons-nous les uns les autres pour l'amour
Regardons le côté positif de la vie
Et le monde que nous partageons
Peut nous rendre heureux
Regardons-nous les uns les autres pour l'amour
Regardons le côté positif de la vie
Et la façon dont nous sommes
Peut nous rendre heureux
N'aie pas peur
De montrer que nous avons besoin les uns des autres
Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie
Regardons devant nous
Avec la foi que les choses iront mieux
Si nous regardons simplement vers la lumière
Regardons-nous les uns les autres pour l'amour
Et tout ira bien
Et le monde que nous partageons
Peut nous rendre heureux
Regardons-nous les uns les autres pour l'amour
Regardons le côté positif de la vie
Et le monde que nous partageons
Peut nous rendre heureux
N'aie pas peur
De montrer que nous avons besoin les uns des autres
Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie
Regardons devant nous
Avec la foi que les choses iront mieux
Si nous regardons simplement vers la lumière