Текст и перевод песни Bill Withers - Lovely Night For Dancing (single version)

Lovely Night For Dancing (single version)

It's a lovely night for dancing
And I get this feeling from a love song
And oh, from sunset to sunrise
You know the feelin' from the music turns me on
And oh, from the twilight to the blue skies
You know I feel like dancin' all night long

Such a lovely night for dancing
And I get this weakness from a love song
And oh, from sunset to sunrise
No more weakness for the music turns me on
And oh, from the twilight to the blue skies,
You know I feel like dancin' all night long

Get up and dance with me
Get up and dance with me
Get up and dance with me
Get up and dance with me

Belle nuit pour danser (version single)

C'est une belle nuit pour danser
Et j'ai ce sentiment d'une chanson d'amour
Et oh, du coucher du soleil au lever du soleil
Tu sais que le sentiment de la musique me fait vibrer
Et oh, du crépuscule au ciel bleu
Tu sais que j'ai envie de danser toute la nuit

Une si belle nuit pour danser
Et j'ai cette faiblesse d'une chanson d'amour
Et oh, du coucher du soleil au lever du soleil
Plus de faiblesse car la musique me fait vibrer
Et oh, du crépuscule au ciel bleu,
Tu sais que j'ai envie de danser toute la nuit

Lève-toi et danse avec moi
Lève-toi et danse avec moi
Lève-toi et danse avec moi
Lève-toi et danse avec moi