Bill Wurtz - Here Comes the Sun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bill Wurtz - Here Comes the Sun




All day and all night
Весь день и всю ночь
We lay about and wonder what we're gonna do
Мы лежим и гадаем, что же нам делать
We speak to ourselves
Мы говорим сами с собой
Having a conversation and wondering who we're talking to
Ведем беседу и задаемся вопросом, с кем мы разговариваем
Then sadness takes over
Тогда печаль берет верх
And sadness wonders what we're gonna do
И печаль гадает, что мы собираемся делать
Then sadness comes closer
Тогда печаль подступает ближе
And sadness comes to sing a song for you
И печаль приходит, чтобы спеть песню для тебя
Oh what a wonderful world (oh)
О, какой чудесный мир (о)
Oh how you've got to have more
О, как тебе нужно иметь больше
When darkness covers the earth
Когда тьма покроет землю
And i know it's the end for sure
И я точно знаю, что это конец
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Bringing you love and shining on everyone
Принося вам любовь и сияя на всех
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here come the raging sun
Вот и бушующее солнце
And it's raging on and so
И это продолжается, и так
We rage as one on until the day is done
Мы бушуем как один, пока день не закончится
High on the mountain
Высоко на горе
The postman comes and says there's still no news
Приходит почтальон и говорит, что новостей по-прежнему нет
Deep in the city
Глубоко в городе
The buildings wonder if they'll ever be built
Здания задаются вопросом, будут ли они когда-нибудь построены
Oh what an interesting day
О, какой интересный день
Looks like there's nobody in my way
Похоже, на моем пути никого нет
But the road's gonna end, and the storm's comin' in
Но дорога скоро закончится, и надвигается шторм.
Looks like nobody wins today
Похоже, сегодня никто не выиграет
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Bringing you love and shining on everyone
Принося вам любовь и сияя на всех
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here come the blazing amazing miracle sun
А вот и сверкающее удивительное чудо-солнце
And it's raging on and
И это бушует дальше, и
Still we'll blaze along on until the day is done
Тем не менее, мы будем продолжать, пока день не закончится.
'Til the day is won and done
Пока этот день не будет выигран и закончен
Gonna rage on into the sun
Собираюсь бушевать на солнце
Call up your friends and neighbors
Позвоните своим друзьям и соседям
Tell them a new day has just begun
Скажите им, что новый день только начался
I hope you know that there's no stranger strange enough
Я надеюсь, ты знаешь, что нет более странного человека, чем ты.
Tell all your friends and neighbors
Расскажите всем своим друзьям и соседям
You're no stranger to falling in love
Тебе не привыкать влюбляться
I'm just falling in love
Я просто влюбляюсь
Stop, time's up
Стоп, время вышло
Is it really over?
Неужели все действительно кончено?
Time waits for no one (and it doesn't wait now either)
Время никого не ждет сейчас оно тоже не ждет)
And I can't explain the way that I'm feeling
И я не могу объяснить то, что я чувствую
Put it into words and then
Облеките это в слова, а затем
Send it all over the world
Разошлите это по всему миру
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Bringing you love and shining on everyone
Принося вам любовь и сияя на всех
Here comes the sun
А вот и солнце восходит
Here comes the raging sun
А вот и бушующее солнце
And it's raging on and
И это бушует дальше, и
So we rage as one on until the day is done
Так что мы бушуем как один, пока день не закончится
Oh, until the day is done
О, пока этот день не закончится
If this song ain't good enough I'll erase it
Если эта песня недостаточно хороша, я сотру ее.





Авторы: Bill Wurtz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.