Текст и перевод песни Bill Wurtz - I'm Best Friends With My Own Front Door

I'm Best Friends With My Own Front Door

I'm best friends with my own front door.
I just closed it but its opening more.
The the cops came and they sent me to jail.
But tomorrow I'm gonna open it again.
I'm the postman and I've got cool clothes.
I'm the neighbors and I'm wearing cool shoes.
And i'm dreaming of a brand new world.
And i'm hoping that it comes reel soon.
But i saw a sign, I saw the sign
It's a bad bad sign.
Said "it's not gonna happen,
And its not what it seems,
You're not gonna make it,
And it's not meant to be".
But f#ck them
I just climbed a huge mountain
But everyone told me I couldn't do it.
And I feel real nice
'Cause i got lots of money in my bank account.
And i walk down the street.
People throw things at me.
Like breakfast,
And strength tests
(Oh this is cool)
How much can i bench press?
(Oh I'm very strong)
Time to win some awards.
I'm gonna do everything that you're not supposed to do
I'm gonna open to page 1
Then skip ahead to page 2
'Cause i'm hungry,
And scared,
And i can't find the truth so I'm leaving Oh there's my balloon.
Over the trees
Under the bridge
And over the town
I'm gonna tell you the things that I'm feeling out loud.
And they changed all the rules and I wrote them all again
That's how the game begins.
Oooh that's how i get home again.

Я лучший друг своей входной двери

Я лучший друг своей входной двери.
Я только что закрыл ее, но она открывается всё шире.
Пришли копы и отправили меня в тюрьму.
Но завтра я снова её открою.
Я почтальон, и у меня классная одежда.
Я соседи, и на мне классные туфли.
И я мечтаю о совершенно новом мире.
И я надеюсь, что он скоро станет реальным.
Но я увидел знак, я увидел знак
Это плохой, плохой знак.
Он говорил: "этого не будет,
И это не то, чем кажется,
У тебя ничего не выйдет,
И этому не суждено быть".
Но да пошли они
Я только что забрался на огромную гору,
Но все говорили мне, что я не смогу этого сделать.
И я чувствую себя прекрасно,
Потому что у меня куча денег на банковском счету.
И я иду по улице.
Люди бросают в меня вещи.
Например, завтрак,
И испытания на прочность.
(О, это круто)
Сколько я могу выжать лежа?
(О, я очень сильный)
Время получать награды.
Я собираюсь сделать всё, что тебе не положено делать.
Я собираюсь открыть страницу 1,
Потом перелистнуть на страницу 2,
Потому что я голоден,
И напуган,
И я не могу найти правду, поэтому я ухожу. О, вот мой воздушный шар.
Над деревьями,
Под мостом,
И над городом.
Я собираюсь рассказать тебе вслух о том, что я чувствую.
А они изменили все правила, и я написал их заново.
Вот как начинается игра.
Ооо, вот как я снова попадаю домой.