Bill Wurtz - Long Long Long Journey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bill Wurtz - Long Long Long Journey




Long Long Long Journey
Долгое, долгое, долгое путешествие
I remember the moment that my dreams were broken
Помню тот момент, когда мои мечты были разбиты,
I wrote them down on a post card then threw it away
Я записал их на открытке, а затем выбросил.
I slipped into some trousers and rolled out my window
Я натянул штаны и вылез из окна,
Then went out into the wilderness where I'm going to stay
Затем отправился в пустыню, где и останусь.
And it's a long, long, long journey that we've been on
И это долгое, долгое, долгое путешествие, в котором мы были,
And it's a long, long, long story that can be told
И это долгая, долгая, долгая история, которую можно рассказать,
And it's a long, long day
И это долгий, долгий день,
We've come a long, long way
Мы прошли долгий, долгий путь,
And it's a long, long, long way back
И это долгий, долгий, долгий путь назад.
I'm looking around this museum for paintings I relate to
Я осматриваю этот музей в поисках картин, которые мне близки,
Even though most of them were painted by somebody else
Хотя большинство из них были написаны кем-то другим.
Then we went to the movies and watched lots of films there, yeah
Потом мы пошли в кино и посмотрели там много фильмов, да,
Now I'm going down to Hollywood to make them myself
Теперь я еду в Голливуд, чтобы снимать их сам.
And it's a long, long, long journey that we've been on
И это долгое, долгое, долгое путешествие, в котором мы были,
And it's a long, long, long story that will be told
И это долгая, долгая, долгая история, которую расскажут,
And it's a long, long day
И это долгий, долгий день,
We've come a long, long way
Мы прошли долгий, долгий путь,
And it's a long, long, long way back
И это долгий, долгий, долгий путь назад.
And it's a big, big vehicle that we're driving in
И это большой, большой автомобиль, в котором мы едем,
And I've been following this roadway since it began
И я еду по этой дороге с самого ее начала.
And if I came here to lose, then I still might win
И если я пришел сюда, чтобы проиграть, то я все еще могу выиграть,
When I go down that road again
Когда снова пойду по этой дороге.
And the road doesn't end
И дорога не заканчивается,
It's a long, long road, and we follow it again and again
Это долгая, долгая дорога, и мы идем по ней снова и снова,
And the road don't pretend
И дорога не притворяется.
I went down to the Coast Guard to see what they're guarding
Я пошел в береговую охрану, чтобы посмотреть, что они охраняют,
See what the sign says, you idiot, we're guarding the coast
Смотри, что написано на табличке, идиот, мы охраняем побережье.
Now I'm going on a podcast to talk about my memories
Теперь я участвую в подкасте, чтобы рассказать о своих воспоминаниях,
Even though I can't remember anything from before the show
Хотя я не могу вспомнить ничего до шоу.
I made some long, long phone calls to my friends at home
Я сделал несколько долгих, долгих телефонных звонков своим друзьям домой,
And I told them where I've been and the places I'm going
И я рассказал им, где я был и куда направляюсь,
And they said, "Wow, that's incredible, but we already know
А они сказали: "Вау, это невероятно, но мы уже знаем
Because of that long, long song you wrote"
Из-за той длинной песни, что ты написал".
About how it's a long, long, long journey that we've been on
О том, что это долгое, долгое, долгое путешествие, в котором мы были,
And it's a long, long, long story that shall be told
И это долгая, долгая, долгая история, которую расскажут,
And it's a long, long day
И это долгий, долгий день,
We've come a long, long way
Мы прошли долгий, долгий путь,
But there's still a long way to go
Но впереди еще долгий путь.
It's a long, long, long way
Это долгий, долгий, долгий путь,
It's a long, long, strong way
Это долгий, долгий, трудный путь,
It's a long, long, long way
Это долгий, долгий, долгий путь
Forward
Вперед.





Авторы: Bill Wurtz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.