Mount St. Helens Is About to Blow Up - Bill Wurtz перевод на немецкий

Mount St. Helens Is About to Blow Up

Mount St. Helens is about to blow up
And it's gonna be a fine, swell day
Everything's gonna fall down to the ground and turn grey
All of my friends, family, and animals are probably going to run away
But me, I'm feeling curious, so, I think I just might stay

The Dow Jones just fell down to zero
And it's gonna be a fine, swell day
And I wonder if it's gonna be as good a day as yesterday
All of these business suits that I've just purchased
Gonna have to throw them all away
And slip into something more reasonable, and then dance the night away

I'm riding a pony into the sunset
Everything's green and gold, so I'm not in hell yet
And the people, who work in my office, went on vacation
'Cause they said that I haven't been paying them very much anymore

Mount St. Helens has a pretty cool gift shop
And I haven't been there in a while
And I've been wondering if it's even still there
And the climate has been changing, and soon, it's gonna change more
And we'll figure out all of the details in climate change court

Take a ride on my blimp, oh, it's a very strong blimp
You can watch movies and play games while riding on it
When the sun goes down
And the sky burns out, we'll never slow down
Oh, we're not going down

Mount St. Helens is feeling crazy and adventurous
That's the reason that it's so special
And it takes no answers
And it gives no questions
And it makes no excuses
And it really doesn't listen
And it seems so eccentric
And it looks so active
And it dreams of puppies
And it's filled with music

Mount St. Helens wird gleich explodieren

Mount St. Helens wird gleich explodieren
Und es wird ein schöner, toller Tag
Alles wird zu Boden fallen und grau werden
All meine Freunde, Familie und Tiere werden wahrscheinlich weglaufen
Aber ich bin neugierig, also denke ich, ich bleibe vielleicht einfach hier, meine Süße

Der Dow Jones ist gerade auf Null gefallen
Und es wird ein schöner, toller Tag
Und ich frage mich, ob es ein so guter Tag wird wie gestern
All diese Business-Anzüge, die ich gerade gekauft habe
Muss ich alle wegwerfen
Und in etwas Bequemeres schlüpfen und dann die Nacht durchtanzen, meine Liebe

Ich reite auf einem Pony in den Sonnenuntergang
Alles ist grün und golden, also bin ich noch nicht in der Hölle
Und die Leute, die in meinem Büro arbeiten, sind in den Urlaub gefahren
Weil sie sagten, dass ich sie in letzter Zeit nicht mehr sehr gut bezahlt habe

Mount St. Helens hat einen ziemlich coolen Souvenirladen
Und ich war schon eine Weile nicht mehr dort
Und ich habe mich gefragt, ob er überhaupt noch da ist
Und das Klima hat sich verändert, und bald wird es sich noch mehr verändern
Und wir werden all die Details vor dem Klimawandelgericht klären

Mach eine Fahrt mit meinem Luftschiff, oh, es ist ein sehr starkes Luftschiff
Du kannst Filme schauen und Spiele spielen, während du darauf fährst, meine Holde
Wenn die Sonne untergeht
Und der Himmel ausbrennt, werden wir niemals langsamer werden
Oh, wir gehen nicht unter

Mount St. Helens fühlt sich verrückt und abenteuerlustig
Das ist der Grund, warum er so besonders ist
Und er akzeptiert keine Antworten
Und er gibt keine Fragen
Und er macht keine Ausreden
Und er hört wirklich nicht zu
Und er scheint so exzentrisch
Und er sieht so aktiv aus
Und er träumt von Welpen
Und er ist voller Musik