A Quarter to Three - Bill Wymanперевод на французский
I
really
want
to
run
away
with
you
J'ai
vraiment
envie
de
m'enfuir
avec
toi
Forget
about
the
heartache
I'm
going
through.
Oublier
le
chagrin
que
je
traverse.
I
want
to
put
the
past
behind
me
Je
veux
laisser
le
passé
derrière
moi
Run
through
the
park
underneath
the
oak
trees
Courir
dans
le
parc
sous
les
chênes
Do
you
think
we
could
drive
Tu
crois
qu'on
pourrait
rouler
Just
you
and
me
away
from...
Toi
et
moi
loin
de...
I
don't
want
to
be
here
any
more.
Je
ne
veux
plus
être
ici.
I'm
done
watching
her
walk
out
the
door.
J'en
ai
fini
de
la
voir
sortir.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
She's
got
me
so
shadowed,
the
only
place
to
turn
is
you.
Elle
me
rend
si
sombre,
le
seul
endroit
où
me
tourner,
c'est
toi.
I'll
never
take
another
step
until
I
catch
a
glimpse
of
you.
Je
ne
ferai
pas
un
pas
de
plus
avant
de
te
voir.
Only
you.
Toi
seulement.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
I
really
want
to
get
away
from
here.
J'ai
vraiment
envie
de
m'enfuir
d'ici.
Her
eyes
are
smiling,
i
just
stare.
Ses
yeux
sourient,
je
ne
fais
que
regarder.
And
leaves
me
thinking
just
if
I
can
Et
cela
me
fait
penser
si
je
peux
Walk
away
and
never
look
again.
M'en
aller
et
ne
jamais
regarder
en
arrière.
Do
you
think
we
could
drive
Tu
crois
qu'on
pourrait
rouler
Just
you
and
me
away
from...
Toi
et
moi
loin
de...
I
don't
want
to
be
here
any
more.
Je
ne
veux
plus
être
ici.
I'm
done
watching
her
walk
out
the
door.
J'en
ai
fini
de
la
voir
sortir.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
She's
got
me
so
shadowed,
the
only
place
to
turn
is
you.
Elle
me
rend
si
sombre,
le
seul
endroit
où
me
tourner,
c'est
toi.
I'll
never
take
another
step
until
I
catch
a
glimpse
of
you.
Je
ne
ferai
pas
un
pas
de
plus
avant
de
te
voir.
Only
you.
Toi
seulement.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
Tonight.
Ce
soir.
Is
the
night,
I
asked
for
you.
C'est
la
nuit,
je
t'ai
demandé.
Оцените перевод
1
Can't Put Your Picture Down
2 White Lightnin'
3 I'll Pull You Thro'
4 It's A Wonder
5 Wine & Wimmen (Early Version)
6 It's Just A Matter Of Time
7 If You Got The Feelin'
8 Five Card Stud
9 Monkey Grip Glue - Single edit
10 What A Blow - Single edit
11 Stuff (Can't Get Enough) [Alternate 12" Mix]
12 White Lightnin' - Single mix
13 A Quarter to Three
14 Gimme Just One More Chance
15 Soul Satisfying
16 Apache Woman
17 Every Sixty Seconds
18 Get It On
19 Feet
20 Peanut Butter Time
21 Wine & Wimmen
22 If You Wanna Be Happy
23 What's The Point
24 No More Foolin'
25 High Flying Bird
26 Back to School Again
27 Pussy - Single mix
28 What A Blow
29 Monkey Grip Glue
30 Mighty Fine Time
31 Pussy
32 Crazy Woman
33 Love Is Such a Wonderful Thing
34 A Quarter to Three (Single Mix)
35 Apache Woman (Single Mix)
36 She Danced (12" Mix)
37 Stuff (Can't Get Enough) [12" Single Mix]
38 Like a Knife (12" Single Mix)
39 Blue Murder (Lies)
40 Affected By the Towns
41 Fear of Flying
42 She Danced
43 Mama Rap
44 The Strange Effect
45 Leave Your Hat On
46 Like a Knife
47 If I Was a Doo Doo Doo
48 (Si Si) Je Suis Un Rock Star (Demo)
49 Come Back Suzanne (Demo)
50 (Si Si) Je Suis Un Rock Star - Single edit
51 Rio De Janeiro - Single edit
52 (Si Si) Je Suis Un Rock Star
53 Girls
54 Rio De Janeiro
55 Jump Up
56 Visions
57 Nuclear Reactions
58 A New Fashion
59 Ride On Baby
60 I Wanna Get Me A Gun
61 Visions - Single edit
62 Come Back Suzanne - Single edit
63 Come Back Suzanne
64 Stuff (Can't Get Enough)
65 Seventeen
2 White Lightnin'
3 I'll Pull You Thro'
4 It's A Wonder
5 Wine & Wimmen (Early Version)
6 It's Just A Matter Of Time
7 If You Got The Feelin'
8 Five Card Stud
9 Monkey Grip Glue - Single edit
10 What A Blow - Single edit
11 Stuff (Can't Get Enough) [Alternate 12" Mix]
12 White Lightnin' - Single mix
13 A Quarter to Three
14 Gimme Just One More Chance
15 Soul Satisfying
16 Apache Woman
17 Every Sixty Seconds
18 Get It On
19 Feet
20 Peanut Butter Time
21 Wine & Wimmen
22 If You Wanna Be Happy
23 What's The Point
24 No More Foolin'
25 High Flying Bird
26 Back to School Again
27 Pussy - Single mix
28 What A Blow
29 Monkey Grip Glue
30 Mighty Fine Time
31 Pussy
32 Crazy Woman
33 Love Is Such a Wonderful Thing
34 A Quarter to Three (Single Mix)
35 Apache Woman (Single Mix)
36 She Danced (12" Mix)
37 Stuff (Can't Get Enough) [12" Single Mix]
38 Like a Knife (12" Single Mix)
39 Blue Murder (Lies)
40 Affected By the Towns
41 Fear of Flying
42 She Danced
43 Mama Rap
44 The Strange Effect
45 Leave Your Hat On
46 Like a Knife
47 If I Was a Doo Doo Doo
48 (Si Si) Je Suis Un Rock Star (Demo)
49 Come Back Suzanne (Demo)
50 (Si Si) Je Suis Un Rock Star - Single edit
51 Rio De Janeiro - Single edit
52 (Si Si) Je Suis Un Rock Star
53 Girls
54 Rio De Janeiro
55 Jump Up
56 Visions
57 Nuclear Reactions
58 A New Fashion
59 Ride On Baby
60 I Wanna Get Me A Gun
61 Visions - Single edit
62 Come Back Suzanne - Single edit
63 Come Back Suzanne
64 Stuff (Can't Get Enough)
65 Seventeen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.